Wish You Were Here - Robin Gibb
Hieronder staat de songtekst van het nummer Wish You Were Here , artiest - Robin Gibb met vertaling
Tekst van het liedje " Wish You Were Here "
Originele tekst met vertaling
Wish You Were Here
Robin Gibb
Оригинальный текст
You’re living your life
In somebody else’s heart
I’m hurting so deep
As oceans are far apart
I never let you down
You were my world, you kept it turning
They were good times
And I wish you were here
Yes, I wish you were here tonight
They were good times
I wish you were here tonight, tomorrow
Oh yeah, oh yeah
And so I awake in somebody else’s dream
It’s only a lie, I’ve yet to decide who’s real, oh
You were my universe
You were the flame that kept on burning
They were good times
And I wish you were here
Yes, I wish you were here tonight
They were good times
I wish you were here tonight, tomorrow, oh no
And right or wrong, oh yeah
We were so strong together
You were the only one I lived for
You were the one I lived for
They were good times
And I wish you were here
Yes, I wish you were here
And I’m missing you
And I’m missing you
And I’m missing you tonight
You were the flame that kept on burning
And no one knows that I can’t live without you
They were good times when we were together
You were the love.
You are all that I live for
And I’m missing you…
Перевод песни
Je leeft je leven
In het hart van iemand anders
Ik heb zo veel pijn
Omdat de oceanen ver uit elkaar liggen
Ik laat je nooit in de steek
Je was mijn wereld, je hield het draaiend
Het waren goede tijden
En ik wou dat je hier was
Ja, ik wou dat je hier was vanavond
Het waren goede tijden
Ik wou dat je hier vanavond, morgen was
Oh ja, oh ja
En dus word ik wakker in de droom van iemand anders
Het is maar een leugen, ik moet nog beslissen wie echt is, oh
Jij was mijn universum
Jij was de vlam die bleef branden
Het waren goede tijden
En ik wou dat je hier was
Ja, ik wou dat je hier was vanavond
Het waren goede tijden
Ik wou dat je hier was vanavond, morgen, oh nee
En goed of fout, oh ja
We waren zo sterk samen
Jij was de enige voor wie ik leefde
Jij was degene voor wie ik leefde
Het waren goede tijden
En ik wou dat je hier was
Ja, ik wou dat je hier was
En ik mis je
En ik mis je
En ik mis je vanavond
Jij was de vlam die bleef branden
En niemand weet dat ik niet zonder jou kan leven
Het waren goede tijden toen we samen waren
Jij was de liefde.
Jij bent alles waar ik voor leef
En ik mis je...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt