Stay with Me - Roberta Flack, Donny Hathaway
С переводом

Stay with Me - Roberta Flack, Donny Hathaway

Альбом
Roberta Flack Featuring Donny Hathaway
Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
229140

Hieronder staat de songtekst van het nummer Stay with Me , artiest - Roberta Flack, Donny Hathaway met vertaling

Tekst van het liedje " Stay with Me "

Originele tekst met vertaling

Stay with Me

Roberta Flack, Donny Hathaway

Оригинальный текст

stay with me, stay with me

spend just one more day with me

maybe you could rearrange your plans

I know there’s a whole new world youve found

and it’s to that world you’re bound

please don’t leave me standing here

standing on the ground

stay with me, stay with me

spend just one more night with me

I can’t bear to see it end this way

if I could spend one night with you

it will last my whole life through

of all the nights I held you close

tonight’s the night I need you most

stay

I never thought I’d find someone so beautiful

never thought there’d be a night like this

and if you know you’re going to lose someone so beautiful

the rest of your life

that’s an awful lot to miss

stay with me

stay with me

spend just one more day with me

maybe you can rearrange your plans

I know there’s a whole new world you’ve found

and it’s to that world you’re bound

please don’t leave me standing here

stranded on the ground

Oh, stay

stay with me, stay with me, stay with me

I never thought that I would find someone so beautiful

never thought there’d be a night like this

and if you know you’re gonna lose someone so beautiful

the rest of your life that’s an awful lot to miss

stay with me, stay with me.

stay with me

stay with me, stay with me, stay with me

stay with me, stay with me, stay with me

(oh, stay)

stay with me, stay with me, stay with me

(won't you stay)

(ooh, oh)

(stay, stay, stay…)

Перевод песни

blijf bij mij, blijf bij mij

breng nog maar een dag met mij door

misschien kun je je plannen herschikken

Ik weet dat er een hele nieuwe wereld is die je hebt gevonden

en aan die wereld ben je gebonden

laat me alsjeblieft niet hier staan

op de grond staan

blijf bij mij, blijf bij mij

breng nog maar een nacht met mij door

Ik kan het niet aanzien dat het op deze manier eindigt

als ik een nacht met je mocht doorbrengen

het gaat mijn hele leven mee

van alle nachten dat ik je dicht bij me hield

vanavond is de nacht dat ik je het meest nodig heb

blijven

Ik had nooit gedacht dat ik iemand zo mooi zou vinden

nooit gedacht dat er zo'n nacht zou zijn

en als je weet dat je iemand gaat verliezen die zo mooi is

de rest van je leven

dat is verschrikkelijk veel om te missen

blijf bij mij

blijf bij mij

breng nog maar een dag met mij door

misschien kun je je plannen herschikken

Ik weet dat er een hele nieuwe wereld is die je hebt gevonden

en aan die wereld ben je gebonden

laat me alsjeblieft niet hier staan

gestrand op de grond

Oh, blijf

blijf bij mij, blijf bij mij, blijf bij mij

Ik had nooit gedacht dat ik iemand zo mooi zou vinden

nooit gedacht dat er zo'n nacht zou zijn

en als je weet dat je iemand gaat verliezen die zo mooi is

de rest van je leven dat is verschrikkelijk veel om te missen

blijf bij mij, blijf bij mij.

blijf bij mij

blijf bij mij, blijf bij mij, blijf bij mij

blijf bij mij, blijf bij mij, blijf bij mij

(oh, blijf)

blijf bij mij, blijf bij mij, blijf bij mij

(Wil je niet blijven)

(oeh, oeh)

(blijf blijf blijf…)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt