
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fighting For You , artiest - Robert Tepper met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robert Tepper
I hear your voice shaking
I hear your heart breaking, baby
I know it’s getting to be
A little too much for you
Living in this heartless town
Trying to keep our devils down now
Oh believe me I know
The hell you’re going through
I keep on, I keep on fighting for you
No matter what you say
No matter what you do
If it all breaks down
Baby, see me through
I keep fighting for you, yeah
Life can seem a cruel mistake
When every move you make hurts you
And you’re so hooked to a dream
You can bust at the seams everyday
Oh yeah, you got a cross to bear
But it won’t get you anywhere, baby
Don’t you think
There’s got to be some other way?
Oh yeah
I keep on, I keep on fighting for you
No matter what you say
No matter what you do
If it all breaks down
Baby, hard and true
I keep fighting for you
Like a demon in love
I keep fighting for you
I can’t tell you enough
If it all breaks down
Baby, hard and true
Fighting for you
Yeah
I keep on, I keep on fighting for you
No matter what you say
No matter what you do
If it all breaks down
Baby, see me through
I keep fighting for you
I keep on, I keep on fighting for you
No matter what you say
No matter what you do
If it all breaks down
If it all breaks down
If it all breaks down
Baby, see me through
I’m fighting for you
I’m fighting for you
I’m fighting for you
I’m fighting for you, yeah
I’m fighting for you
I’m fighting for you, yeah
I’m fighting for you
I’m fighting for you, yeah
I’m fighting for you
I’m fighting for you
I’m fighting for you
Ik hoor je stem trillen
Ik hoor je hart breken, schat
Ik weet dat het gaat worden
Een beetje te veel voor jou
Wonen in deze harteloze stad
We proberen onze duivels nu in bedwang te houden
Oh geloof me ik weet het
De hel waar je doorheen gaat
Ik blijf, ik blijf voor je vechten
Maakt niet uit wat je zegt
Wat je ook doet
Als het allemaal kapot gaat
Schat, help me door
Ik blijf voor je vechten, yeah
Het leven kan een wrede fout lijken
Wanneer elke beweging die je maakt je pijn doet
En je bent zo verslaafd aan een droom
Je kunt elke dag je naden kapot maken
Oh ja, je hebt een kruis om te dragen
Maar het brengt je nergens, schatje
denk je niet
Er moet toch een andere manier zijn?
O ja
Ik blijf, ik blijf voor je vechten
Maakt niet uit wat je zegt
Wat je ook doet
Als het allemaal kapot gaat
Schat, hard en waar
Ik blijf voor je vechten
Als een verliefde demon
Ik blijf voor je vechten
Ik kan je niet genoeg vertellen
Als het allemaal kapot gaat
Schat, hard en waar
Vechten voor jou
Ja
Ik blijf, ik blijf voor je vechten
Maakt niet uit wat je zegt
Wat je ook doet
Als het allemaal kapot gaat
Schat, help me door
Ik blijf voor je vechten
Ik blijf, ik blijf voor je vechten
Maakt niet uit wat je zegt
Wat je ook doet
Als het allemaal kapot gaat
Als het allemaal kapot gaat
Als het allemaal kapot gaat
Schat, help me door
Ik vecht voor jou
Ik vecht voor jou
Ik vecht voor jou
Ik vecht voor jou, yeah
Ik vecht voor jou
Ik vecht voor jou, yeah
Ik vecht voor jou
Ik vecht voor jou, yeah
Ik vecht voor jou
Ik vecht voor jou
Ik vecht voor jou
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt