Hieronder staat de songtekst van het nummer The Way I Feel , artiest - Robert Plant met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robert Plant
See what I’m driving at and I’m back behind the wheel
I’m just a little nervous — it’s something to do with the way I feel
Mm, the way I feel, with the way I feel
Trouble understanding, nothing too out of hand
A little overloaded Some kinda storm in the heart of the man
Oh, mm, in the heart of the man
I must have heard it somewhere
I can’t quite remember Mm,
look what I’ve turned into and I’m back inside the car
We travelled in luxery A little celebration went a touch too far
Mm, just a touch too far, just a touch too far
I must have passed it somewhere,
Mmm, now I can’t quite remember, oh-oh
Oh, but here it comes again
The mirror tries to please me The image wouldn’t stay
The stranger is too perfect Take my breath away
The future rides beside me Tomorrow in his hand
The stranger turns to greet me And take me by the hand Shame
… ooh-ooh Ooh, look what I’ve turned into and I’m back inside the car
We travelled in luxery A little celebration went a touch too far
Mmm, just a touch too far, just a touch
It something to do with the way I feel With the way I feel, oh, ooh-ooh
The mirror tries to please me The image wouldn’t stay
The stranger is too perfect Take my breath away
The future rides beside me Tomorrow in his hand
The stranger turns to greet me And take me by the hand
The mirror tries to please me The image wouldn’t stay
The stranger is too perfect Take my breath away
Kijk waar ik naartoe rijd en ik zit weer achter het stuur
Ik ben gewoon een beetje nerveus - het heeft te maken met hoe ik me voel
Mm, hoe ik me voel, met hoe ik me voel
Moeite met begrijpen, niets uit de hand
Een beetje overbelast Een soort storm in het hart van de man
Oh, mm, in het hart van de man
Ik moet het ergens hebben gehoord
Ik kan me Mm niet goed herinneren,
kijk waar ik in veranderd ben en ik zit weer in de auto
We reisden in luxe Een klein feestje ging een beetje te ver
Mm, net een tik te ver, net een tik te ver
Ik moet het ergens zijn gepasseerd,
Mmm, nu kan ik het me niet meer herinneren, oh-oh
Oh, maar hier komt het weer
De spiegel probeert me te plezieren Het beeld wil niet blijven
De vreemdeling is te perfect Haal mijn adem weg
De toekomst rijdt naast me Morgen in zijn hand
De vreemdeling draait zich om om me te begroeten en neemt me bij de hand. Schande
... ooh-ooh Ooh, kijk eens wat ik ben veranderd en ik ben terug in de auto
We reisden in luxe Een klein feestje ging een beetje te ver
Mmm, net een tik te ver, gewoon een tik
Het heeft iets te maken met hoe ik me voel Met hoe ik me voel, oh, ooh-ooh
De spiegel probeert me te plezieren Het beeld wil niet blijven
De vreemdeling is te perfect Haal mijn adem weg
De toekomst rijdt naast me Morgen in zijn hand
De vreemdeling draait zich om om me te begroeten en me bij de hand te nemen
De spiegel probeert me te plezieren Het beeld wil niet blijven
De vreemdeling is te perfect Haal mijn adem weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt