Hieronder staat de songtekst van het nummer S S S & Q , artiest - Robert Plant met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robert Plant
I’ll kiss the flower in your hair
I’ll kiss your flower everywhere
I give my love, but you don’t care
But I want you
Was it like heaven in your arms?
Or was it some place else that charmed?
My self-control is on my arm
I want you
Here comes the rain again
There goes another lonely day
If I could only whisper to you
Across the whole, I’ll say
I’ve spent the hours in your caress
Your caress is still the best
Oh mother of God, I’ve made a mess
I want you
Here comes the rain again
There goes another lonely day
If I could only whisper to you
Across the whole, I’ll say
Girl, girl — all my world
Make me, take me if you would
Soak, shake, splash, and quake
Taste your flower — tastes so good
Girl, girl, all my world
Make me, take me if you would
Soak, shake, splash, and quake
Taste your flower, tastes so good
Girl, girl, all my world
Make me, take me if you would
Soak, shake, splash, and quake
Taste your flower, tastes so good
Here comes the rain again
There goes another lonely day
If I could only whisper to you
Across the whole, I’ll say
Here comes the pain again
While you’re so far away
I lie and wonder whether
It’s just too much to pay
My close attention took my seed
You satisfy my every need
God, it grows for another year
I need you, I need you, I need you
Girl, girl, all my world
Make me, take me if you would
Soak, shake, splash, and quake
Taste your flower, tastes so good
Girl, girl, all my world
Make me, take me if you would
Soak, shake, splash, and quake
Taste your flower, tastes so good
Ik kus de bloem in je haar
Ik kus je bloem overal
Ik geef mijn liefde, maar het kan je niet schelen
Maar ik wil jou
Was het als de hemel in je armen?
Of was het een andere plaats die gecharmeerd was?
Mijn zelfbeheersing zit op mijn arm
Ik wil jou
Hier komt de regen weer
Daar gaat weer een eenzame dag
Kon ik maar tegen je fluisteren
Over het algemeen zal ik zeggen
Ik heb de uren in je liefkozing doorgebracht
Je streling is nog steeds de beste
Oh moeder van God, ik heb er een puinhoop van gemaakt
Ik wil jou
Hier komt de regen weer
Daar gaat weer een eenzame dag
Kon ik maar tegen je fluisteren
Over het algemeen zal ik zeggen
Meisje, meisje — heel mijn wereld
Laat me, neem me, als je zou willen
Weken, schudden, spetteren en beven
Proef je bloem — smaakt zo goed
Meisje, meisje, heel mijn wereld
Laat me, neem me, als je zou willen
Weken, schudden, spetteren en beven
Proef je bloem, smaakt zo goed
Meisje, meisje, heel mijn wereld
Laat me, neem me, als je zou willen
Weken, schudden, spetteren en beven
Proef je bloem, smaakt zo goed
Hier komt de regen weer
Daar gaat weer een eenzame dag
Kon ik maar tegen je fluisteren
Over het algemeen zal ik zeggen
Hier komt de pijn weer
Terwijl je zo ver weg bent
Ik lieg en vraag me af of
Het is gewoon te veel om te betalen
Mijn aandacht trok mijn zaad
Je voldoet aan al mijn behoeften
God, het groeit nog een jaar
Ik heb je nodig, ik heb je nodig, ik heb je nodig
Meisje, meisje, heel mijn wereld
Laat me, neem me, als je zou willen
Weken, schudden, spetteren en beven
Proef je bloem, smaakt zo goed
Meisje, meisje, heel mijn wereld
Laat me, neem me, als je zou willen
Weken, schudden, spetteren en beven
Proef je bloem, smaakt zo goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt