Pocketful of Golden - Robert Plant

And if the sun refused to shine

Upon my island home

And darkness fell upon the earth

And once again walk alone

I have pockets full of golden

A little more with every day

Inside my coat a silver lining

Who knows the price I have to pay

Once I was set up upon by thieves

You know they stole my heart away

I finally found it in your arms

And that’s just where it’s going to stay

I wondered high upon the mountain

With the naked and the free

And if I bare my soul in asking

One day she’d care for me

Red hair, raven hair gold like the sun

All of us in motion, moving on and gone

And I was cast out on the ocean

Adrift to count the seven seas

So all alone, so high and lonesome

Maybe, one day, she’ll care for me

Cause I have pockets full of golden

A little more with every day

Inside my coat a silver lining

Who knows the price I have to pay

Red hair, raven hair gold like the sun

All of us in motion, moving on and gone

En als de zon weigerde te schijnen

Op mijn eiland thuis

En duisternis viel op de aarde

En weer alleen lopen

Ik heb zakken vol met gouden

Met elke dag een beetje meer

Binnenin mijn jas een zilveren voering

Wie weet de prijs die ik moet betalen

Toen ik door dieven werd belazerd

Je weet dat ze mijn hart hebben gestolen

Ik heb het eindelijk in je armen gevonden

En dat is precies waar het zal blijven

Ik vroeg me af hoog op de berg

Met de naakten en de vrije

En als ik mijn ziel blootleg door te vragen

Op een dag zou ze voor me zorgen

Rood haar, ravenhaar goud als de zon

We zijn allemaal in beweging, verder en weg

En ik werd uitgeworpen op de oceaan

Op drift om de zeven zeeën te tellen

Zo helemaal alleen, zo hoog en eenzaam

Misschien zal ze op een dag voor me zorgen

Want ik heb zakken vol met gouden

Met elke dag een beetje meer

Binnenin mijn jas een zilveren voering

Wie weet de prijs die ik moet betalen

Rood haar, ravenhaar goud als de zon

We zijn allemaal in beweging, verder en weg