House of Love - Robert Plant, Jimmy Page
С переводом

House of Love - Robert Plant, Jimmy Page

  • Jaar van uitgave: 1997
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:35

Hieronder staat de songtekst van het nummer House of Love , artiest - Robert Plant, Jimmy Page met vertaling

Tekst van het liedje " House of Love "

Originele tekst met vertaling

House of Love

Robert Plant, Jimmy Page

Оригинальный текст

Speak to me tell me a dream

Why don’t you let me know

It’s only a key I’m locking it up

I think its got to go

And when I think about it now

We’ll build a house of love somehow

Ah, talk to me, back in your grove

You leave me walking the floor

Ah, feels strange to me I’m losing control

I can’t feel you any more

And when I think about it now

Build a house of love somehow

It hurts a little too much

It hurts a little too much

Oh, my crazy arms are empty now

So call it dying slow

Oh you’re looking at me — I can’t forget

You touch my very soul

But when I think about it now

Build a house of love somehow

A little too much

It hurts a little too much

It hurts a little too much

It hurts a little too much

Oh girl, you really do now

Ah, you hurt me child

You know you really do now

You know things get better, baby

Oh, I was running just running so hard

But things get much better baby

It’s so hard it’s so hard, so hard

Keep a-running, keep a-running, yes

Yes, it gets better, baby

My crazy arms they’re empty now

So call that dying slow

Oh, remember me I can’t forget

You touch my very soul

And when I think about it now

Build a house of love somehow

Just a little too much

Yeah, too much

It’s just a little too much

It’s just a little too much

Перевод песни

Praat met me, vertel me een droom

Waarom laat je het me niet weten?

Het is maar een sleutel, ik doe hem op slot

Ik denk dat het moet gaan

En als ik er nu over nadenk

We zullen op de een of andere manier een huis van liefde bouwen

Ah, praat met me, terug in je bos

Je laat me over de vloer lopen

Ah, het voelt vreemd voor mij, ik verlies de controle

Ik kan je niet meer voelen

En als ik er nu over nadenk

Bouw op de een of andere manier een huis van liefde

Het doet een beetje te veel pijn

Het doet een beetje te veel pijn

Oh, mijn gekke armen zijn nu leeg

Dus noem het langzaam sterven

Oh je kijkt naar mij - ik kan het niet vergeten

Je raakt mijn ziel aan

Maar als ik er nu over nadenk

Bouw op de een of andere manier een huis van liefde

Een beetje te veel

Het doet een beetje te veel pijn

Het doet een beetje te veel pijn

Het doet een beetje te veel pijn

Oh meid, dat doe je nu echt

Ah, je hebt me pijn gedaan kind

Je weet dat je dat nu echt doet

Je weet dat de dingen beter worden, schat

Oh, ik rende gewoon zo hard

Maar het wordt veel beter schat

Het is zo moeilijk, het is zo moeilijk, zo moeilijk

Blijf rennen, blijf rennen, ja

Ja, het wordt beter, schat

Mijn gekke armen, ze zijn nu leeg

Dus noem dat langzaam sterven

Oh, onthoud mij, ik kan het niet vergeten

Je raakt mijn ziel aan

En als ik er nu over nadenk

Bouw op de een of andere manier een huis van liefde

Gewoon een beetje te veel

Ja, te veel

Het is gewoon een beetje te veel

Het is gewoon een beetje te veel

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt