If It's Really Got To Be This Way - Robert Plant

If it’s really got to be this way

I will take it — I don’t know

I’ll just carry on day to day

Till I make it on my own

Oh, I’ll cry — I’ll get by

I’ll forgive you girl, by and by

And I’ll forget you some day

If it’s really got to be this way

If this is what you think you need

Go ahead, girl, and do it

Doesn’t make a lot of sense to me

But if it’s what you want, I’ll live through it

Oh, I’ll cry — I’ll get by

I’ll forgive you girl, by and by

And I’ll forget you some day

If it’s really got to be this way

In my heart

There will always be a place for you

In my heart

I will always believe we could have made it, you and me

Oh, I’ll cry — I’ll get by

I’ll forgive you girl, by and by

And I’ll forget you some day

If it’s really got to be this way

Oh, yeah, yes, I’ll forget you some day

If it’s really got to be this way

If it’s really got to be this way --

Als het echt zo moet zijn

Ik zal het aannemen — ik weet het niet

Ik ga gewoon door van dag tot dag

Tot ik het zelf maak

Oh, ik zal huilen - ik red me wel

Ik zal je vergeven meid, met en door

En ik zal je op een dag vergeten

Als het echt zo moet zijn

Als dit is wat je denkt nodig te hebben

Ga je gang, meid, en doe het

Lijkt me niet zo logisch

Maar als het is wat je wilt, zal ik het overleven

Oh, ik zal huilen - ik red me wel

Ik zal je vergeven meid, met en door

En ik zal je op een dag vergeten

Als het echt zo moet zijn

In mijn hart

Er zal altijd een plek voor je zijn

In mijn hart

Ik zal altijd geloven dat we het hadden kunnen redden, jij en ik

Oh, ik zal huilen - ik red me wel

Ik zal je vergeven meid, met en door

En ik zal je op een dag vergeten

Als het echt zo moet zijn

Oh, ja, ja, ik zal je op een dag vergeten

Als het echt zo moet zijn

Als het echt zo moet zijn --