Hieronder staat de songtekst van het nummer Dance with You Tonight , artiest - Robert Plant met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robert Plant
And now the carnival is over
Someone turned out the light
Our fields of plenty filled with clover
So long ago and out of sight
This little light that keeps on shining
All through the darkness through the night
That ever more will keep reminding
The road is long the flame is bright
And if there’s one more time I can dance with you
Let me dance with you tonight
Maybe the last chance our hearts
Will dance into the lovers night
Out in the land of never ending
The rich parade the roar of life
We shared a world forever changing
Through dancing days and wondrous nights
I offered up the secret places
Reveal the magic of the land
All bound by blood and lipstick traces
Till time conspired to steal our crown
And if there’s one more time I can dance with you
Let me dance with you tonight
Maybe the last chance our hearts
Will dance into the lovers night
And if there’s one more time I can dance with you
Let me dance with you tonight
Maybe the last chance our hearts
Will dance into the lovers night
Come on and dance another mile
Come on and wear your late, late smile
The flame still burning bright
Across the days.
Across the years
If there’s one more, only one more
Only one more night
Come, come, come on and dance with
Me baby make me feel alright
If there’s one more, only one more
Only one more night
Come, come, come on and dance with
Me baby make me feel alright
En nu is het carnaval voorbij
Iemand deed het licht uit
Onze velden vol met klaver
Zo lang geleden en uit het zicht
Dit kleine lichtje dat blijft schijnen
Door de duisternis door de nacht
Dat zal er steeds meer aan herinneren
De weg is lang, de vlam is helder
En als er nog een keer is dat ik met je kan dansen
Laat me vanavond met je dansen
Misschien de laatste kans voor ons hart
Zal dansen in de nacht van de geliefden
In het land van nooit eindigende
De rijken paraderen het gebrul van het leven
We deelden een wereld die voor altijd verandert
Door dansdagen en wonderlijke nachten
Ik bood de geheime plaatsen aan
Onthul de magie van het land
Allemaal gebonden door sporen van bloed en lippenstift
Tot de tijd samenzweerde om onze kroon te stelen
En als er nog een keer is dat ik met je kan dansen
Laat me vanavond met je dansen
Misschien de laatste kans voor ons hart
Zal dansen in de nacht van de geliefden
En als er nog een keer is dat ik met je kan dansen
Laat me vanavond met je dansen
Misschien de laatste kans voor ons hart
Zal dansen in de nacht van de geliefden
Kom op en dans nog een mijl
Kom op en draag je late, late glimlach
De vlam brandt nog steeds helder
Over de dagen heen.
Door de jaren heen
Als er nog één is, nog maar één
Nog maar één nacht
Kom, kom, kom op en dans met
Ik schat, laat me me goed voelen
Als er nog één is, nog maar één
Nog maar één nacht
Kom, kom, kom op en dans met
Ik schat, laat me me goed voelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt