Hey, You Circus Man - Robert Morris

and he did just what they told him to

he was a clown and that’s what he was supposed to do

«walk that fire, swallow that sword

n' do it all without saying a word

paint your face, you’re not our race

don’t come too close, we need some space»

«hey you circus man

play those tricks, we know you can»

and he did 'till his fingers started to bleed

it was the prize he payed 'cause he couldn’t read

«you should be happy we might let you stay in this land

even though you look strange and have dirty hands

now when you’re under our command

c’mon, do a good job or you’ll get banned»

«hey you circus man

play those tricks, we know you can»

and he walked on a line high up in the sky

one step wrong and he would surely die

«bring your wife n' family up there as well

it’s either that or a life in a cell

climb up little child n' don’t be afraid

it’s a safe little line your father has made

but if you fall down we’ll make sure you’ll stay

in a safe little grave our gov has made»

«hey you circus man

play those tricks, we know you can»

and after he’d showed them the tricks he could

they clapped their hands like he was good

«you sure did well we must admit

but in this land you’ll never fit

and ever if you fled here from a war

it doesn’t mean you’re allowed to stay anymore

'cause you n' your people are all the same

you are criminal rapists with dusky names

you pray too many times a day

you don’t eat pork, that ain’t okay

it’s a game we don’t know how to play

now pack your bags and get away

en hij deed precies wat ze hem vertelden

hij was een clown en dat is wat hij moest doen

«loop dat vuur, slik dat zwaard door

doe het allemaal zonder een woord te zeggen

verf je gezicht, je bent niet ons ras

kom niet te dichtbij, we hebben wat ruimte nodig»

'Hallo, circusman

speel die trucs, we weten dat je het kunt»

en dat deed hij totdat zijn vingers begonnen te bloeden

het was de prijs die hij betaalde omdat hij niet kon lezen

'Je zou blij moeten zijn dat we je in dit land mogen laten blijven

ook al zie je er raar uit en heb je vieze handen

nu wanneer je onder ons bevel staat

Kom op, doe je werk goed of je wordt verbannen»

'Hallo, circusman

speel die trucs, we weten dat je het kunt»

en hij liep op een lijn hoog in de lucht

een stap verkeerd en hij zou zeker sterven

'Breng ook je vrouw en familie mee

het is dat of een leven in een cel

klim op klein kind en wees niet bang

het is een veilig lijntje dat je vader heeft gemaakt

maar als je valt, zorgen we ervoor dat je blijft

in een veilig klein graf dat onze regering heeft gemaakt»

'Hallo, circusman

speel die trucs, we weten dat je het kunt»

en nadat hij ze de trucs had laten zien die hij kon

ze klapten in hun handen alsof hij goed was

'Je hebt het zeker goed gedaan, dat moeten we toegeven

maar in dit land zul je nooit passen

en ooit als je hierheen vluchtte voor een oorlog

het betekent niet dat je meer mag blijven

omdat jij en je mensen allemaal hetzelfde zijn

jullie zijn criminele verkrachters met duistere namen

je bidt te vaak per dag

je eet geen varkensvlees, dat is niet oké

het is een spel waarvan we niet weten hoe we het moeten spelen

pak nu je koffers en ga weg