Hieronder staat de songtekst van het nummer All Day, All Night , artiest - Robert M met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robert M
I remember.
You were saying «hold on».
But maybe I loved you too much girl to get gone.
(Yeah.)
And I remember.
(I remember.)
You were saying «so long».
You can stand on your own, be anything without me, babe.
But still I’m waiting, I’m waiting, I’m…
Baby let’s get it started.
Waiting all day for loving all night.
I want you babe, cause this feels so right.
All day and all night
All I want is this to rock your world.
On and on and on.
Waiting all day for loving all night.
I see you babe.
Now wasting no time.
Come here on.
I want it yeah I’m gonna love you girl.
On and on and on.
Do you remember?
When you said I ain’t strong?
Girl that’s not something.
I think you should get wrong (Nooo… no no no)
I wait forever (I wait forever)
I’ll do anything to make you feel.
So listen baby, through your word I need.
Cause I’m waiting, I’m waiting, I’m…
Waiting all day for loving all night.
I want you babe, cause this feels so right.
All day and all night.
All I want is to rock your world.
On and on and on.
Waiting all day for loving all night.
I see you babe.
Not wasting no time
Come here on.
I want it yeah I’m gonna love you girl.
On and on and on.
Girl let’s get started.
Baby get me a little bit higher
Baby give me your body
So do you want it?
High… so high…
Girl let’s get it started.
Baby Get me a little bit higher,
Maybe a little bit harder,
baby give me your body
So do you want it?
High… so high…
Waiting all day for loving all night.
I want you babe cause this feels so right.
All day and all night.
All I want is to rock your world.
On and on and on.
Waiting all day, for loving all night.
I see you babe.
Not wasting no time.
Come here on.
I want it yeah I’m gonna love you girl.
On, and on, and on.
On, and on, and on.
Ik herinner.
Je zei "wacht even".
Maar misschien hield ik te veel van je meid om weg te gaan.
(Ja.)
En ik herinner me.
(Ik herinner.)
Je zei "zo lang".
Je kunt op jezelf staan, alles zijn zonder mij, schat.
Maar toch wacht ik, ik wacht, ik ben...
Schat, laten we beginnen.
De hele dag wachten om de hele nacht lief te hebben.
Ik wil je schat, want dit voelt zo goed.
De hele dag en de hele nacht
Het enige wat ik wil is dat dit je wereld op zijn kop zet.
Door en door en door.
De hele dag wachten om de hele nacht lief te hebben.
Ik zie je schat.
Nu verspilt u geen tijd.
Kom hier op.
Ik wil het ja, ik ga van je houden meid.
Door en door en door.
Weet je nog?
Toen je zei dat ik niet sterk ben?
Meisje dat is niet iets.
Ik denk dat je het mis moet hebben (nee... nee nee nee)
Ik wacht voor altijd (ik wacht voor altijd)
Ik zal er alles aan doen om je een goed gevoel te geven.
Dus luister schat, door je woord dat ik nodig heb.
Want ik wacht, ik wacht, ik ben...
De hele dag wachten om de hele nacht lief te hebben.
Ik wil je schat, want dit voelt zo goed.
De hele dag en de hele nacht.
Het enige wat ik wil is je wereld op z'n kop zetten.
Door en door en door.
De hele dag wachten om de hele nacht lief te hebben.
Ik zie je schat.
Geen tijd verspillen
Kom hier op.
Ik wil het ja, ik ga van je houden meid.
Door en door en door.
Meid, laten we beginnen.
Schat, breng me een beetje hoger
Schat, geef me je lichaam
Dus wil je het?
Hoog... zo hoog...
Meid, laten we beginnen.
Schat, breng me een beetje hoger,
Misschien een beetje moeilijker,
schat, geef me je lichaam
Dus wil je het?
Hoog... zo hoog...
De hele dag wachten om de hele nacht lief te hebben.
Ik wil je schat, want dit voelt zo goed.
De hele dag en de hele nacht.
Het enige wat ik wil is je wereld op z'n kop zetten.
Door en door en door.
De hele dag wachten, de hele nacht liefhebben.
Ik zie je schat.
Geen tijd verspillen.
Kom hier op.
Ik wil het ja, ik ga van je houden meid.
Door en door en door.
Door en door en door.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt