A Mess of Blues - Robert Gordon, Chris Spedding
С переводом

A Mess of Blues - Robert Gordon, Chris Spedding

Альбом
Live Fast, Love Hard
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
189110

Hieronder staat de songtekst van het nummer A Mess of Blues , artiest - Robert Gordon, Chris Spedding met vertaling

Tekst van het liedje " A Mess of Blues "

Originele tekst met vertaling

A Mess of Blues

Robert Gordon, Chris Spedding

Оригинальный текст

I just got your letter baby

Too bad you can’t come home

I swear I’m goin' crazy

Sittin' here all alone

Since you’re gone

I got a mess of blues

I ain’t slept a wink since Sunday

I can’t eat a thing all day

Every day is just blue Monday

Since you’ve been away

Since you’re gone

I got a mess of blues

Whoops there goes a teardrop

Rollin' down my face

If you cry when you’re in love

It sure ain’t no disgrace

I gotta get myself together

Before I lose my mind

I’m gonna catch the next train goin'

And leave my blues behind

Since you’re gone

I got a mess of blues

Whoops there goes a teardrop

Rollin' down my face

If you cry when you’re in love

It sure ain’t no disgrace

I gotta get myself together

Before I lose my mind

I’m gonna catch the next train goin'

And leave my blues behind

Since you’re gone

I got a mess of blues

Since you’re gone I got a mess of blues

Since you’re gone I got a mess of blues

Перевод песни

Ik heb net je brief ontvangen schat

Jammer dat je niet naar huis kunt komen

Ik zweer dat ik gek word

Zit hier helemaal alleen

Sinds je weg bent

Ik heb een puinhoop van blues

Ik heb sinds zondag geen oog dicht gedaan

Ik kan de hele dag niets eten

Elke dag is gewoon blauwe maandag

Sinds je weg bent

Sinds je weg bent

Ik heb een puinhoop van blues

Oeps daar gaat een traan

Rollin' over mijn gezicht

Als je huilt als je verliefd bent

Het is zeker geen schande

Ik moet mezelf bij elkaar rapen

Voordat ik mijn verstand verlies

Ik ga de volgende trein halen

En laat mijn blues achter

Sinds je weg bent

Ik heb een puinhoop van blues

Oeps daar gaat een traan

Rollin' over mijn gezicht

Als je huilt als je verliefd bent

Het is zeker geen schande

Ik moet mezelf bij elkaar rapen

Voordat ik mijn verstand verlies

Ik ga de volgende trein halen

En laat mijn blues achter

Sinds je weg bent

Ik heb een puinhoop van blues

Sinds je weg bent, heb ik een puinhoop van blues

Sinds je weg bent, heb ik een puinhoop van blues

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt