Live Forever - Robert Duvall

Nobody here will ever find me

I’ll always be around

Just like the songs I leave behind me

I’m gonna live forever now

Your fathers and your mothers

Be good to one another

Please try to raise your children right

Don’t let the darkness take 'em

Don’t make 'em feel forsaken

Just lead 'em safely to the light

And when this whole world has blown us under

And all the stars fall from the sky

Just remember someone really loves you

We’ll live together forever, both you and I

I’m gonna live forever

I’m gonna cross that river

I’m gonna live forever, now

Niemand hier zal me ooit vinden

Ik zal er altijd zijn

Net als de liedjes die ik achter me laat

Ik ga nu voor eeuwig leven

Je vaders en je moeders

Wees goed voor elkaar

Probeer uw kinderen goed op te voeden

Laat de duisternis ze niet pakken

Laat ze zich niet in de steek gelaten voelen

Leid ze gewoon veilig naar het licht

En wanneer deze hele wereld ons onderuit heeft geblazen

En alle sterren vallen uit de lucht

Onthoud gewoon dat iemand echt van je houdt

We zullen voor altijd samen leven, zowel jij als ik

Ik ga voor altijd leven

Ik ga die rivier oversteken

Ik ga nu voor eeuwig leven