
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tokyo Hotel , artiest - Roadtrip met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roadtrip
I never thought she’d believe me
If I said I was into you
But I ain’t never had this feeling
Now I know that you know it’s true
If I show you how I feel tonight
Would you know that you know it’s right
Girl I know what I’m saying when I’m laying my cards
I ain’t playing no games with you
This is the part where I tell you a lie and say I’m not in love
This is the part where I say I should leave
If I leave my love in your hands
Tell me you’ll keep it safe for me
I feel you in every single beat baby
Tokyo Hotel, Japan
Baby I’ll fly around the world
But I’ll never meet another girl (like you)
I fell in love with a Roadie
I fell in love with her on the road
Acted like she didn’t know me
But then I saw her at the show
I wrote her number on the back of her hand
Then she called before I left Japan
She said I know what I’m saying when I’m laying my cards
I ain’t playing no games with you
This is the part where I tell you a lie and say I’m not in love
This is the part where I say I should leave
If I leave my love in your hands
Tell me you’ll keep it safe for me
I feel you in every single beat baby
Tokyo Hotel Japan
Baby I’ll fly around the world
But I’ll never meet another girl
If I leave my love in your hands (If I leave my love)
Tell me you’ll keep it safe for me (keep it safe)
I feel you in every single beat (every beat baby)
Baby Tokyo Hotel Japan, (Tokyo Hotel)
Baby I’ll fly around the world
But I’ll never meet another girl
Like you
If I leave my love in your hands (If I leave my love)
Tell me you’ll keep it safe for me
I feel you in every single beat (every beat baby) baby
Tokyo Hotel Japan, (Tokyo Hotel)
Baby I’ll fly around the world
But I’ll never meet another girl like you
One night i know you’ll be riding
Riding with me
One night i know you’ll be riding (x2)
Like you
Ik had nooit gedacht dat ze me zou geloven
Als ik zei dat ik van je hield
Maar ik heb dit gevoel nog nooit gehad
Nu weet ik dat je weet dat het waar is
Als ik je laat zien hoe ik me vanavond voel
Zou je weten dat je weet dat het goed is?
Meisje, ik weet wat ik zeg als ik mijn kaarten leg
Ik speel geen spelletjes met je
Dit is het deel waarin ik je een leugen vertel en zeg dat ik niet verliefd ben
Dit is het deel waar ik zeg dat ik moet vertrekken
Als ik mijn liefde in jouw handen laat
Zeg me dat je het veilig voor me houdt
Ik voel je in elke beat baby
Tokyo Hotel, Japan
Schat, ik vlieg de wereld rond
Maar ik zal nooit een ander meisje ontmoeten (zoals jij)
Ik werd verliefd op een Roadie
Ik werd verliefd op haar onderweg
Deed alsof ze me niet kende
Maar toen zag ik haar op de show
Ik schreef haar nummer op de rug van haar hand
Toen belde ze voordat ik Japan verliet
Ze zei dat ik weet wat ik zeg als ik mijn kaarten leg
Ik speel geen spelletjes met je
Dit is het deel waarin ik je een leugen vertel en zeg dat ik niet verliefd ben
Dit is het deel waar ik zeg dat ik moet vertrekken
Als ik mijn liefde in jouw handen laat
Zeg me dat je het veilig voor me houdt
Ik voel je in elke beat baby
Tokyo Hotel Japan
Schat, ik vlieg de wereld rond
Maar ik zal nooit een ander meisje ontmoeten
Als ik mijn liefde in jouw handen laat (Als ik mijn liefde achterlaat)
Zeg me dat je het veilig voor me houdt (houd het veilig)
Ik voel je in elke beat (elke beat baby)
Baby Tokyo Hotel Japan, (Tokyo Hotel)
Schat, ik vlieg de wereld rond
Maar ik zal nooit een ander meisje ontmoeten
Zoals jou
Als ik mijn liefde in jouw handen laat (Als ik mijn liefde achterlaat)
Zeg me dat je het veilig voor me houdt
Ik voel je in elke beat (elke beat baby) baby
Tokyo Hotel Japan, (Tokyo Hotel)
Schat, ik vlieg de wereld rond
Maar ik zal nooit een ander meisje zoals jij ontmoeten
Op een nacht weet ik dat je gaat rijden
Rijden met mij
Op een nacht weet ik dat je gaat rijden (x2)
Zoals jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt