
Hieronder staat de songtekst van het nummer Powder Room , artiest - Ro James met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ro James
She took my hands
(I took his hand)
And took me to her powder room
(And took him to my powder room)
She took my hand
(I took his hand)
And put it where her flower blooms
(And put it where my flower blooms)
She made it rain
(I made it rain)
On my fingers
(On his fingers)
And my family jewels
(And his family jewels)
She left lipstick stains
(I left lipstick stains)
On the zipper
(On the zipper)
Of my Gucci suit
(Of his Gucci suit)
In her powder room
(In my powder room)
In her powder room
(In my powder room)
In the powder room
(Mantic, Mantic)
She took my hand
And she took me to the powder room
She took my hands
And she put it where her flower blooms
She made it rain
On my fingers and my family jewels
Lipstick stains on the zipper of my Gucci suit
She in the mood
To get higher than an asteroid
She in the mood
So I give her what she asking for
She left her shoes
On the front seat of my Aston Martin
I know tomorrow
She’ll need sunglasses and Tylenol
One, two, three
And hear me, she won’t let me sleep
Three to four
Positions with no intermission
Four, five, six
She’s a winner, no beginner
And I’m a man into the morning
Yeah
She took my hand
And then she took me to the powder room
She took my hands
And she put it where her flower bloom
She made it rain
On my fingers and my family jewels
Lipstick stains on the zipper of my Gucci suit
She in the mood
To get higher than an asteroid
She in the mood
So I give her what she asking for
She left her shoes
On the front seat of my Aston Martin
I know tomorrow
She’ll need sunglasses and Tylenol
One, two, three
And hear me, she won’t let me sleep
Three to four
Positions with no intermission
Four, five, six
She’s a winner, no beginner
And I’m a man into the morning
Yeah
She took my hands
(I took his hand)
And took me to her powder room
(And took him to my powder room)
She took my hand
(I took his hand)
And put it where her flower blooms
(And put it where my flower blooms)
She made it rain
(I made it rain)
On my fingers
(On his fingers)
And my family jewels
(And his family jewels)
She left lipstick stains
(I left lipstick stains)
On the zipper
(On the zipper)
Of my Gucci suit
(Of his Gucci suit)
In her powder room
(In my powder room)
In her powder room
(In my powder room)
In the powder room
(In the powder room)
Sit down
Yeah, yeah
(Mantic, Mantic)
Yeah
Ze pakte mijn handen
(ik pakte zijn hand)
En nam me mee naar haar damestoilet
(En nam hem mee naar mijn poederkamer)
Ze pakte mijn hand
(ik pakte zijn hand)
En zet het waar haar bloem bloeit
(En zet het waar mijn bloem bloeit)
Ze heeft het laten regenen
(Ik heb het laten regenen)
Op mijn vingers
(Op zijn vingers)
En mijn familiejuwelen
(En zijn familiejuwelen)
Ze liet lippenstiftvlekken achter
(Ik heb lippenstiftvlekken achtergelaten)
Op de rits
(Op de rits)
Van mijn Gucci-pak
(Van zijn Gucci-pak)
In haar damestoilet
(In mijn poederkamer)
In haar damestoilet
(In mijn poederkamer)
In de damestoilet
(Mantic, Mantic)
Ze pakte mijn hand
En ze nam me mee naar de damestoilet
Ze pakte mijn handen
En ze zette het waar haar bloem bloeit
Ze heeft het laten regenen
Op mijn vingers en mijn familiejuwelen
Lippenstiftvlekken op de rits van mijn Gucci-pak
Ze is in de stemming
Om hoger te komen dan een asteroïde
Ze is in de stemming
Dus ik geef haar waar ze om vraagt
Ze heeft haar schoenen achtergelaten
Op de voorstoel van mijn Aston Martin
Ik weet het morgen
Ze heeft een zonnebril nodig en Tylenol
Een twee drie
En hoor me, ze laat me niet slapen
Drie tot vier
Posities zonder pauze
Vier vijf zes
Ze is een winnaar, geen beginner
En ik ben een man in de ochtend
Ja
Ze pakte mijn hand
En toen nam ze me mee naar de damestoilet
Ze pakte mijn handen
En ze zette het waar haar bloem bloeide
Ze heeft het laten regenen
Op mijn vingers en mijn familiejuwelen
Lippenstiftvlekken op de rits van mijn Gucci-pak
Ze is in de stemming
Om hoger te komen dan een asteroïde
Ze is in de stemming
Dus ik geef haar waar ze om vraagt
Ze heeft haar schoenen achtergelaten
Op de voorstoel van mijn Aston Martin
Ik weet het morgen
Ze heeft een zonnebril nodig en Tylenol
Een twee drie
En hoor me, ze laat me niet slapen
Drie tot vier
Posities zonder pauze
Vier vijf zes
Ze is een winnaar, geen beginner
En ik ben een man in de ochtend
Ja
Ze pakte mijn handen
(ik pakte zijn hand)
En nam me mee naar haar damestoilet
(En nam hem mee naar mijn poederkamer)
Ze pakte mijn hand
(ik pakte zijn hand)
En zet het waar haar bloem bloeit
(En zet het waar mijn bloem bloeit)
Ze heeft het laten regenen
(Ik heb het laten regenen)
Op mijn vingers
(Op zijn vingers)
En mijn familiejuwelen
(En zijn familiejuwelen)
Ze liet lippenstiftvlekken achter
(Ik heb lippenstiftvlekken achtergelaten)
Op de rits
(Op de rits)
Van mijn Gucci-pak
(Van zijn Gucci-pak)
In haar damestoilet
(In mijn poederkamer)
In haar damestoilet
(In mijn poederkamer)
In de damestoilet
(In de damestoilet)
Ga zitten
Jaaa Jaaa
(Mantic, Mantic)
Ja
Jimi Tents, Ro James • 2017
Luke James, Ro James, BJ The Chicago Kid • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt