
Hieronder staat de songtekst van het nummer Magnificent , artiest - RKZ met vertaling
Originele tekst met vertaling
RKZ
You’re not a broken soul
I don’t know what you think you see
You’re not fooling me, anymore
Where is your mind at?
What are you thinking?
What do you want now?
What is it you need from me?
Baby
Break it down, let it go
Say you don’t need me anymore
But you’re still talking back to me
And you’re still coming back to me
Break it down, let it go
Say you don’t need me anymore
But you’re still coming back to me
Saying you need me, alright
Right, right, right
You’re not responsible
Or that’s at least what you would say
When it came to me, and how I felt, yeah
Wanting to know things that you wouldn’t tell me
Then you would just leave
But you still believed something, a little deeper down
You see there’s something about you
That tells me that you’re mine forever
I don’t think you’ll mind forever
But where is your mind at?
What are you thinking?
What do you want now?
What is it you need from me?
(What is it you need from me?)
Break it down, let it go
Say you don’t need me anymore
But you’re still talking back to me
And you’re still coming back to me
Break it down, let it go
Say you don’t need me anymore
But you’re still talking back to me
And you’re still coming back to me
Je bent geen gebroken ziel
Ik weet niet wat je denkt te zien
Je houdt me niet meer voor de gek
Waar zijn je gedachten bij?
Wat denk je?
Wat wil je nou?
Wat heb je van mij nodig?
Baby
Breek het af, laat het gaan
Zeg dat je me niet meer nodig hebt
Maar je praat nog steeds tegen me
En je komt nog steeds bij me terug
Breek het af, laat het gaan
Zeg dat je me niet meer nodig hebt
Maar je komt nog steeds bij me terug
Zeggen dat je me nodig hebt, oké
Juist, juist, juist
Jij bent niet verantwoordelijk
Of dat is tenminste wat je zou zeggen
Als het op mij aankwam, en hoe ik me voelde, ja
Dingen willen weten die je me niet zou vertellen
Dan zou je gewoon vertrekken
Maar je geloofde nog steeds iets, een beetje dieper
Je ziet dat er iets met jou is
Dat zegt me dat je voor altijd van mij bent
Ik denk niet dat je het voor altijd erg zult vinden
Maar waar zijn je gedachten bij?
Wat denk je?
Wat wil je nou?
Wat heb je van mij nodig?
(Wat heb je van mij nodig?)
Breek het af, laat het gaan
Zeg dat je me niet meer nodig hebt
Maar je praat nog steeds tegen me
En je komt nog steeds bij me terug
Breek het af, laat het gaan
Zeg dat je me niet meer nodig hebt
Maar je praat nog steeds tegen me
En je komt nog steeds bij me terug
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt