Hieronder staat de songtekst van het nummer Final Frontier , artiest - RJD2 met vertaling
Originele tekst met vertaling
RJD2
Yeah, what up
(The show is over)
Welcome to the final frontier
Soul position, RJD2 on the beats
Plus myself, Blueprint on the rhymes
(The show is over)
Live and direct
We’re here
(The show is over)
The final frontier
We’re here
(The show is over)
The final frontier
We breathe adrenaline, elevate organically
Life begins when the record spins and ends
When blended into the next with scratches
RJ constructs the canvas, I find a color that matches
Outline the rhyme and increase the content
Blueprint the piece that completes the concepts
Sequence the song steps to make it more complex
Soul Position in, sole possession of
Poll position, hold your breath and listen
While I resurrect these twenty-six letters
A lesson to beginners that tend to pale in comparison
You’re not ill, and if you are
My notepad’s full of medicine
Plus my freestyle is Excedrin
Take two hours and call me back with a new style
And show me you’re prepared for the final frontier
We’re here
(The show is over)
The final frontier
We’re here
(The show is over)
The final frontier
We breathe adrenaline, elevate organically
My pen like a turntable arm moves mechanically
Even when the groove shifts or skips dramatically
I accurately etch out my welded fine fantasy
Across a skyline covered with sound
I move into position like a cumulus cloud
Acid rain slang still a part of my emosis
My first demo, known to soak instrumentals
With brainstorms, capable to break in the calm
Created by strange tongues that praise the norm
But while they make a living giving false testimony
I often impress the ceremony with an exercise in exorcism
First I ride the rhythm, then I spit a venomous
Open mic sermon for the trife vermon
That had a hard time learnin'
How to properly prepare for the final frontier
We’re here
(The show is over)
The final frontier
We’re here
(The show is over)
The final frontier
We breathe adrenaline, elevate organically
Escaping out of milk crates with modern-day tragedies
Of lost verse, or crews you coulda looped first
But refuse to do the work when the whistle blew
So in a world dominated by the digital
The metronome I listen to beats inside of my chest
It speeds up with a level of stress
It’s built to last, but analog at best
Ingest another measurement of time served
My lifeline swerves, kind of like a sine curve
Time blurs, during my breakneck, ascend
To apex, and then slows during my lows
Tone-deaf soundmen work my shows
The ass of my art form’s always exposed
But I’m inspired by the front rows
They’re the reason I prepared for the final frontier
We’re here
(The show is over)
The final frontier
We’re here
(The show is over)
The final frontier
(The show is over)
(The show is over)
(The show is over)
Ja, wat is er?
(De voorstelling is voorbij)
Welkom bij de laatste grens
Soulpositie, RJD2 op de beats
Plus ikzelf, Blauwdruk op de rijmpjes
(De voorstelling is voorbij)
Live en direct
Waren hier
(De voorstelling is voorbij)
De laatste grens
Waren hier
(De voorstelling is voorbij)
De laatste grens
We ademen adrenaline, stijgen organisch
Het leven begint wanneer de plaat draait en eindigt
Wanneer gemengd in de volgende met krassen
RJ construeert het canvas, ik vind een kleur die overeenkomt
Geef een overzicht van het rijm en verhoog de inhoud
Maak een blauwdruk van het stuk dat de concepten voltooit
Volg de volgorde van de nummerstappen om het complexer te maken
Zielpositie in, exclusief bezit van
Poll positie, houd je adem in en luister
Terwijl ik deze zesentwintig brieven laat herrijzen
Een les voor beginners die de neiging hebben om in vergelijking te verbleken
Je bent niet ziek, en als je dat wel bent
Mijn kladblok staat vol medicijnen
Plus mijn freestyle is Excedrin
Neem twee uur de tijd en bel me terug met een nieuwe stijl
En laat me zien dat je voorbereid bent op de laatste grens
Waren hier
(De voorstelling is voorbij)
De laatste grens
Waren hier
(De voorstelling is voorbij)
De laatste grens
We ademen adrenaline, stijgen organisch
Mijn pen beweegt als een draaitafelarm mechanisch
Zelfs wanneer de groove drastisch verschuift of overslaat
Ik ets mijn gelaste fijne fantasie nauwkeurig uit
Over een skyline bedekt met geluid
Ik ga in positie als een cumuluswolk
Zure regen-jargon maakt nog steeds deel uit van mijn emosis
Mijn eerste demo, waarvan bekend is dat hij instrumentals doordrenkt is
Met brainstorms, in staat om de rust te doorbreken
Gemaakt door vreemde talen die de norm prijzen
Maar terwijl ze hun brood verdienen met het geven van valse getuigenissen
Ik maak vaak indruk op de ceremonie met een oefening in exorcisme
Eerst rijd ik op het ritme, dan spuug ik een giftige
Open mic preek voor de trife vermon
Dat had het moeilijk om te leren
Hoe u zich goed kunt voorbereiden op de laatste grens?
Waren hier
(De voorstelling is voorbij)
De laatste grens
Waren hier
(De voorstelling is voorbij)
De laatste grens
We ademen adrenaline, stijgen organisch
Ontsnappen uit melkkratten met moderne tragedies
Van verloren verzen, of bemanningen die je als eerste zou kunnen herhalen
Maar weiger het werk te doen toen het fluitsignaal klonk
Dus in een wereld die wordt gedomineerd door het digitale
De metronoom waar ik naar luister, klopt in mijn borst
Het versnelt met een niveau van stress
Hij is gemaakt om lang mee te gaan, maar op zijn best analoog
Een andere meting van de tijd opnemen
Mijn reddingslijn zwenkt, een beetje als een sinuscurve
Tijd vervaagt, tijdens mijn halsbrekende, stijgen
Naar de top en vertraagt dan tijdens mijn dieptepunten
Toondove geluidsmannen werken aan mijn shows
De kont van mijn kunstvorm is altijd zichtbaar
Maar ik ben geïnspireerd door de eerste rijen
Zij zijn de reden dat ik me voorbereidde op de laatste grens
Waren hier
(De voorstelling is voorbij)
De laatste grens
Waren hier
(De voorstelling is voorbij)
De laatste grens
(De voorstelling is voorbij)
(De voorstelling is voorbij)
(De voorstelling is voorbij)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt