All in the Ghetto - Riz MC

Once it was budget and rubbish and proper duggish here

Then, «we wanna rough it, we love it, we’re takin' over here!»

And all these

posh up-and-comers pushin' us out of here, nah it’s too lovey, yo let’s get out

of here

But now we all in the ghetto, now we all in the ghetto

Squattin' like it’s hot

All in the ghetto

Cheap not cheerful

All in the ghetto

Push up the rent

All in the ghetto

Fresh outta university, we scout a cool and dirty scene.

Somewhere nice and

cheap with lots of Turkish peeps or Caribbeans.

Authentic with rent I can

afford.

K, we got cool jobs that will keep us poor

Cheap pizzas, whores, (brap! brap!), gang wars.

There’s a certain ambiance you

can’t help but adore.

Creatives and professionals are comin' in hordes and

bicycles that might as well be little Trojan horses

Locals don’t like this, to the cool new parties they ain’t invited.

It’s your trashy phase but it’s how I live.

What the fuck’s a latte;

what’s with these prices?

Boo hoo hoo, see how it’s all changed?

Used to be community, now I don’t know

the neighbors' names.

Ooh ooh ooh now it’s not the same.

We came when it was

real and now the scene’s got tame

Okay

Squattin' like it’s hot

All in the ghetto

Cheap not cheerful

All in the ghetto

Push up the rent

All in the ghetto

Art gallery, top end, it’s called The Den cuz once it was the hot spot for

crack.

Monday nights we sip martinis at the crack fiend’s back.

Really brings

the art alive like rock stars on smack!

Somebody got shot for 99 pence outside the vegan spot I frequent.

But wid' our nice bread we like excitement, so that put the prices up 9

percent

Now when we all go in for a whole-grain sammwich, we go wearin' a cool, fake,

blood-stained bandage.

It’s trashionable to look trampy, but is that an art

installation or a homeless man?

Please stand it!

See the manor’s all changed.

We were squattin' like it’s hot

and then they bring out the cranes.

Less crack about, but there’s more cocaine.

There’s a lot more Harries and a lot less brains

So when I move to my manor with my artist’s life, artichokes, and my nice tofu

fried, they supply my demand to build somewhere nice, and it’s good for

everyone if you can pay the price

Squattin' like it’s hot

All in the ghetto

Cheap not cheerful

All in the ghetto

Push up the rent

All in the ghetto

Brown, black, and Polish, my ends are brown, black, and Polish, 'round here is

brown, black, and Polish.

It hasn’t been tidied up yet.

Brown, black,

and Polish, from the sky it looks like cheap bread slightly toasted.

Bread crumbs up on the table with the roaches.

Kids pop out of their cots into

their doltage

Brown, black, and Polish, well you already know this, been through the ends

like a tourist

Every color’s represented but separate.

It’s a pot but I’ve never seen it

melting.

Men stacking up the pennies that you’re spending.

To their families

back home is where they send it.

A few poor white old peeps left here,

the rest all left here

Squattin' like it’s hot

All in the ghetto

Cheap not cheerful

All in the ghetto

Push up the rent

All in the ghetto

Ooit was het budget en onzin en behoorlijk gegraven hier

Dan, "we willen het ruig maken, we vinden het geweldig, we komen hierheen!"

En al deze

chique nieuwkomers duwen ons hier weg, nee, het is te lief, yo laten we eruit gaan

van hier

Maar nu zijn we allemaal in het getto, nu zijn we allemaal in het getto

Squatten alsof het heet is

Allemaal in het getto

Goedkoop niet vrolijk

Allemaal in het getto

Verhoog de huur

Allemaal in het getto

Vers van de universiteit verkennen we een coole en vieze scene.

Ergens leuk en

goedkoop met veel Turkse piepgeluiden of Caraïben.

Authentiek met huur kan ik

veroorloven.

K, we hebben coole banen die ons arm houden

Goedkope pizza's, hoeren, (brap! brap!), bendeoorlogen.

Er hangt een bepaalde sfeer in je

kan niet anders dan aanbidden.

Creatievelingen en professionals komen in hordes en

fietsen die net zo goed kleine Trojaanse paarden kunnen zijn

Locals houden hier niet van, voor de coole nieuwe feesten die ze niet hebben uitgenodigd.

Het is jouw rommelige fase, maar het is hoe ik leef.

Wat is verdomme een latte;

wat is er met deze prijzen?

Boo hoo hoo, zie je hoe het allemaal is veranderd?

Was vroeger een community, nu weet ik het niet meer

de namen van de buren.

Ooh ooh ooh nu is het niet hetzelfde.

We kwamen toen het was

echt en nu is de scène tam

Oké

Squatten alsof het heet is

Allemaal in het getto

Goedkoop niet vrolijk

Allemaal in het getto

Verhoog de huur

Allemaal in het getto

Kunstgalerij, top, het heet The Den omdat het ooit de hotspot was voor

scheur.

Maandagavond drinken we martini's aan de achterkant van de crackduivel.

Echt brengt

de kunst leeft als rocksterren op smack!

Iemand werd neergeschoten voor 99 pence buiten de veganistische plek waar ik vaak kom.

Maar met ons lekkere brood houden we van spanning, dus dat stuwt de prijzen omhoog met 9

procent

Als we nu allemaal gaan voor een volkoren sammwich, gaan we een coole, neppe,

met bloed bevlekt verband.

Het is verwerpelijk om er slordig uit te zien, maar is dat een kunst?

installatie of een dakloze?

Sta alsjeblieft op!

Zie dat het landhuis helemaal veranderd is.

We hurkten alsof het heet is

en dan brengen ze de kranen naar buiten.

Minder crack, maar er is meer cocaïne.

Er zijn veel meer Harries en veel minder hersens

Dus als ik naar mijn landhuis verhuis met het leven van mijn kunstenaar, artisjokken en mijn lekkere tofu

gebakken, ze voldoen aan mijn vraag om ergens leuk te bouwen, en het is goed voor

iedereen als je de prijs kunt betalen

Squatten alsof het heet is

Allemaal in het getto

Goedkoop niet vrolijk

Allemaal in het getto

Verhoog de huur

Allemaal in het getto

Bruin, zwart en Pools, mijn uiteinden zijn bruin, zwart en Pools, 'hier is'

bruin, zwart en Pools.

Het is nog niet opgeruimd.

Bruin zwart,

en Pools, vanuit de lucht ziet het eruit als goedkoop licht geroosterd brood.

Broodkruimels op tafel met de kakkerlakken.

Kinderen springen uit hun bedje in

hun ondergang

Bruin, zwart en Pools, nou je weet dit al, ben door de uiteinden geweest

als een toerist

Elke kleur is vertegenwoordigd, maar apart.

Het is een pot, maar ik heb hem nog nooit gezien

smeltend.

Mannen stapelen de centen op die u uitgeeft.

Aan hun families

terug naar huis is waar ze het naartoe sturen.

Een paar arme blanke oude piepers hier achtergelaten,

de rest is hier allemaal achtergelaten

Squatten alsof het heet is

Allemaal in het getto

Goedkoop niet vrolijk

Allemaal in het getto

Verhoog de huur

Allemaal in het getto