
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sereno , artiest - Riviera met vertaling
Originele tekst met vertaling
Riviera
Se não há mais neste lugar
Pode ser que em um outro
Eu me sinta em mim
Que a angústia do fim, seja temporal
E não entender o por que disso existir, me faz viver assim
Se nunca mais, vir escutar
A voz por dentro, morro, lento em mim
E o que era ruim fez-se natural
Desconhecer o que será de mim
Pode ser, que quem virá, vai ter
Respostas do que sentir, ao me ver partir
Se hoje estou a contemplar um todo
Me vejo só e a dor consome o corpo
Não quero um fim, me mostre um mundo novo
Me de a mão
Queremos ser
Podemos ser
Serenos
Queremos ser
Podemos ser
Seremos!
Als er niet meer op deze plek is
Dat kan in een ander zijn
Ik voel in mezelf
Moge de angst van het einde tijdelijk zijn
En niet begrijpen waarom dit bestaat, zorgt ervoor dat ik zo leef
Als het nooit meer is, kom dan luisteren
De stem van binnen, ik sterf, traag in mij
En wat slecht was, werd natuurlijk
Niet wetend wat er van mij zal worden
Het kan zijn dat wie komt, zal hebben
Antwoorden op wat je voelt als je me ziet vertrekken
Als ik vandaag een geheel overweeg
Ik zie mezelf alleen en de pijn verteert het lichaam
Ik wil geen einde, laat me een nieuwe wereld zien
Geef mij je hand
wij willen zijn
Wij kunnen zijn
sereen
wij willen zijn
Wij kunnen zijn
We zullen zijn!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt