
Hieronder staat de songtekst van het nummer Indefinível , artiest - Riviera met vertaling
Originele tekst met vertaling
Riviera
Se não lhe basta, tudo que sinto
Pra que pedir mais?
O incontrolável, o indefinÍvel
Ja não me satisfaz
Se não lhe basta, a culpa que sinto
Pra que dizer mais?
Me ponho pra baixo
Me sinto perdido
E nada me satisfaz
Não foi sempre assim
Que meu lado ruim se mostrou
Pra te assustar
E metade de mim, se recolhe por não
Acreditar
E pode parecer que eu não quero mais
Motivos pra
Acreditar
Se incontrolável, imprevisível
Me fiz pra não mais
Conter palavras, te negar abrigo
Me tiram a minha paz
(E já não me satisfaz)
Mas não foi sempre assim
Que meu lado ruim
Se mostrou pra te assustar
E metade de mim, te quer como um fim, mas jamais será
E não vá dizer
Pra não tentar
Compreender
Que o amor, está lá
Precisa mais do que?
Als het niet genoeg voor je is, voel ik alles
Waarom meer vragen?
Het onbeheersbare, het ondefinieerbare
Het geeft me geen voldoening meer
Als het niet genoeg voor je is, het schuldgevoel dat ik voel
Waarom meer zeggen?
zet me neer
ik voel me verloren
En niets stelt me tevreden
Het was niet altijd zo
Dat mijn slechte kant zich liet zien
om je bang te maken
En de helft van mij trekt zich terug voor niet
Van mening zijn
En het kan lijken alsof ik het niet meer wil
redenen voor
Van mening zijn
Als onbeheersbaar, onvoorspelbaar
Ik maakte mezelf voor niet meer
Bevat woorden, ontzeg je onderdak
Ze nemen mijn rust weg
(En het bevredigt me niet meer)
Maar het was niet altijd zo
dat mijn slechte kant
Het toonde zich om je bang te maken
En de helft van mij wil jou als doel, maar dat zal nooit zo zijn
En ga niet zeggen
niet om te proberen
Begrijpen
Die liefde is er
Meer nodig dan?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt