
Hieronder staat de songtekst van het nummer Reflection , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Forgotten promise
Nothing left inside of me
A thunder forming
Raging oh so silently
Under your shadow
Lost I couldn’t bear to see
And now I know you’ll always be the worst of me
Steady adrenaline trickling down
Enveloping every element then filling the sound
With the bellowing dissonance of a million pounds
Buckling under the pressure to the weight of the ground
Now it’s on, put it down, breaking part of this plight
With the madness of this matter taking over my life
All the pain staking mistakes and finical strife
Compiled inside of this violent divide of mine
And i’m so far gone, evil eyes’ll swell
Neither dead nor alive, man I can’t even tell
Look in the mirror and shudder just at seeing myself
Searching for the exit sign to quick escape this hell
As it swells, growing darker and larger than life
Taking over every corner, disbarring the light
A shadow black where your reflection used to be
Now It’s all I see when I look into your eyes
And I
Forgotten promise
Nothing left inside of me
A thunder forming
Raging oh so silently
Under your shadow
Lost I couldn’t bear to see
And now I know you’ll always be the worst of me
Please, try to believe, to see what it feels
When nothing feels like it’s real nor whatever it seems
Trying to summon up the courage to just get up and leave
But the air’s just getting heavier and harder to breath
In this nightmare dream, laying flat on my chest
A state of static panic, always feeling manic depressed
Erratic and frantic, feeding off the venom and stress
I be emphatic ‘bout it but nobody’s giving a shit
So I guess it’s, back to the abyss, and amidst in its grips
Feeling like there’s nothing left that could save me from this
Jitter as I shiver trying to make some sense of this mess
Out of breath, feeling lost, hopeless and remiss
As it swells, growing darker and larger than life
Leaving me so cold, hollow, and broken inside
An empty shell where my reflection used to lie
Now there’s nothing at all when I look into my eyes
And I
Forgotten promise
Nothing left inside of me
A thunder forming
Raging oh so silently
Under your shadow
Lost I couldn’t bear to see
And now I know you’ll always be the worst of me
vergeten belofte
Niets meer in mij
Een onweersbui
Razend oh zo stil
Onder je schaduw
Verloren, ik kon het niet aanzien om te zien
En nu weet ik dat je altijd de slechtste van mij zult zijn
Gestage adrenaline druppelt naar beneden
Elk element omhullen en vervolgens het geluid vullen
Met de brullende dissonantie van een miljoen pond
Knikken onder de druk van het gewicht van de grond
Nu is het aan, leg het neer en doorbreek een deel van deze benarde situatie
Nu de waanzin van deze zaak mijn leven overneemt
Alle pijnlijke fouten en uiteindelijke strijd
Samengesteld in deze gewelddadige kloof van mij
En ik ben zo ver heen, boze ogen zullen opzwellen
Noch dood noch levend, man, ik weet het niet eens
Kijk in de spiegel en huiver als ik mezelf zie
Op zoek naar het bord met uitgang om snel uit deze hel te ontsnappen
Terwijl het opzwelt, wordt het donkerder en groter dan het leven
Elke hoek overnemen, het licht uitschakelen
Een schaduwzwart waar je spiegelbeeld vroeger was
Nu is het alles wat ik zie als ik in je ogen kijk
En ik
vergeten belofte
Niets meer in mij
Een onweersbui
Razend oh zo stil
Onder je schaduw
Verloren, ik kon het niet aanzien om te zien
En nu weet ik dat je altijd de slechtste van mij zult zijn
Alsjeblieft, probeer te geloven, om te zien wat het voelt
Als niets voelt alsof het echt is of wat het ook lijkt
Proberen de moed bijeen te rapen om gewoon op te staan en weg te gaan
Maar de lucht wordt alleen maar zwaarder en moeilijker te ademen
In deze nachtmerrie-droom, plat op mijn borst liggend
Een staat van statische paniek, altijd manisch depressief voelen
Grillig en hectisch, voedend met het gif en de stress
Ik wees er nadrukkelijk op, maar niemand geeft er iets om
Dus ik denk dat het is, terug naar de afgrond, en midden in zijn greep
Het gevoel hebben dat er niets meer is dat me hiervan kan redden
Jitter terwijl ik huiver om een idee te krijgen van deze puinhoop
Buiten adem, verloren, hopeloos en nalatig
Terwijl het opzwelt, wordt het donkerder en groter dan het leven
Laat me zo koud, hol en gebroken van binnen
Een lege huls waar mijn spiegelbeeld vroeger lag
Nu is er helemaal niets meer als ik in mijn ogen kijk
En ik
vergeten belofte
Niets meer in mij
Een onweersbui
Razend oh zo stil
Onder je schaduw
Verloren, ik kon het niet aanzien om te zien
En nu weet ik dat je altijd de slechtste van mij zult zijn
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt