Hieronder staat de songtekst van het nummer Call it Love , artiest - Rival, Kristine Bø met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rival, Kristine Bø
I’ve been driving around following your car
You might try to run but you’re never far
They call me crazy, I call it love (I call it love)
Intoxicated by everything you’ve got
It’s turning me to something that I’m not
You call me crazy, I call it love (I call it love)
Please, I can be what you need when you’re alone and sleeping tight
I’ll be under your bed, you’ll be inside my head, you won’t be harmed
You won’t be harmed
So darling please, now I’ve been on my knees, I’m crawling closer now
I’ll be outside your window, keeping you safe and war-ar-arm
Keep you warm, keep you warm, mm, mm
Keep you safe, keep you
Keep you safe, keep you
Keep you safe, keep you
Keep you safe, keep
When I saw your picture I got upset
You’re smiling having fun without me there
How could you forget me and fall in love?
(And fall in love)
You left me with no choice on what to do
Babe, it ain’t my fault I’m obsessed with you
You call me crazy, I call it love
Please, I can be what you need when you’re alone and sleeping tight
I’ll be under your bed, you’ll be inside my head, you won’t be harmed
You won’t be harmed
So darling please, now I’ve been on my knees, I’m crawling closer now
I’ll be outside your window, keeping you safe and war-ar-arm
Wherever you go (Keep you safe)
Wherever you go (Keep you safe)
Wherever you go
I’ll keep you safe and war-ar-arm (Keep you safe)
Wherever you go (Wherever you go)
Wherever you go (Wherever you go)
And I can’t get you off my mind
Ik heb rondgereden en je auto gevolgd
Je zou kunnen proberen te rennen, maar je bent nooit ver weg
Ze noemen me gek, ik noem het liefde (ik noem het liefde)
Bedwelmd door alles wat je hebt
Het verandert me in iets dat ik niet ben
Jij noemt me gek, ik noem het liefde (ik noem het liefde)
Alsjeblieft, ik kan zijn wat je nodig hebt als je alleen bent en goed slaapt
Ik zal onder je bed zijn, je zult in mijn hoofd zijn, je zult geen schade oplopen
Je zult geen schade oplopen
Dus lieverd alsjeblieft, nu ik op mijn knieën heb gezeten, kruip ik nu dichterbij
Ik zal buiten je raam zijn, je veilig houden en oorlog voeren
Houd je warm, houd je warm, mm, mm
Hou je veilig, hou je
Hou je veilig, hou je
Hou je veilig, hou je
Houd je veilig, blijf
Toen ik je foto zag, werd ik boos
Je lacht terwijl je plezier hebt zonder dat ik erbij ben
Hoe kon je me vergeten en verliefd worden?
(En verliefd worden)
Je liet me geen keuze over wat ik moest doen
Schat, het is niet mijn schuld dat ik geobsedeerd ben door jou
Jij noemt me gek, ik noem het liefde
Alsjeblieft, ik kan zijn wat je nodig hebt als je alleen bent en goed slaapt
Ik zal onder je bed zijn, je zult in mijn hoofd zijn, je zult geen schade oplopen
Je zult geen schade oplopen
Dus lieverd alsjeblieft, nu ik op mijn knieën heb gezeten, kruip ik nu dichterbij
Ik zal buiten je raam zijn, je veilig houden en oorlog voeren
Waar je ook gaat (Houd je veilig)
Waar je ook gaat (Houd je veilig)
Waar je ook gaat
Ik zal je veilig en strijdbaar houden (Houd je veilig)
Waar je ook gaat (waar je ook gaat)
Waar je ook gaat (waar je ook gaat)
En ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt