Rat Queen - Ritual

I’ve been pacing the seams of my brain like endless corridors.

They darken and they sharpen and they narrow at every turn.

Ive been damned from the start and that’s alright.

So ill chew my tongue and grit my teeth to dust

While I swat away the flies

Be mine.

Be my anodyne.

I found these pills, they met my head and

We made love over and over again.

But it don’t fill this hole… anymore…

Baby I am your man when I am drunk.

When im drunk yeah, im your man.

Its real love, I can feel it.

You’ve been damned from the start and thats alright.

Be my saviour, ill be your device.

Your name rings like a single sick chord

Simply struck over and over again

Rats always desert the sinking ship first.

But it dont fill this hole… anymore…

You can fake it well enough

To be good enough for me.

It will do just fine.

Ik ijsbeerde door de naden van mijn hersenen als eindeloze gangen.

Ze worden donkerder en scherper en worden smaller bij elke bocht.

Ik ben vanaf het begin verdoemd en dat is goed.

Zo ziek op mijn tong kauwen en mijn tanden bijten tot stof

Terwijl ik de vliegen weg mep

Wees de mijne.

Wees mijn anodyne.

Ik vond deze pillen, ze ontmoetten mijn hoofd en...

We hebben keer op keer de liefde bedreven.

Maar het vult dit gat niet meer...

Schat, ik ben je man als ik dronken ben.

Als ik dronken ben, ja, ik ben je man.

Het is echte liefde, ik kan het voelen.

Je bent vanaf het begin verdoemd en dat is goed.

Wees mijn redder, wees je apparaat.

Je naam klinkt als een enkel ziek akkoord

Gewoon keer op keer geslagen

Ratten verlaten altijd eerst het zinkende schip.

Maar het vult dit gat niet meer...

Je kunt het goed genoeg faken

Om goed genoeg voor mij te zijn.

Het zal prima werken.