
Hieronder staat de songtekst van het nummer Something, in General , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Can someone tell me why I’m still in the same place I’ve been
I don’t get as much out as I think I put in
There’s no promise I’ve heard that a life can’t outlive
That’s not for me to say but please tell me what is
I don’t care to mean anything to someone
I just want to mean something in general
There are memories that I have of days done
One thing I’ve noticed is that they always seem better than today
I’m sure there’s a psychological explanation
But there’s no vacation
For a mind with low tendency for creation
And I tend to avoid any situation
That requires any level of sophistication
I know my heart is not physically breaking
I’ll wake up tomorrow intrinsically fading
I haven’t been incredibly social as of late
And I think that that’s okay
But my left brain it’s gonna kill me
And I know my songs will still be
Here at the end of the day
Those who still believe in fate
Should listen to me intently
I don’t care to mean anything to someone
I just want to mean something in general
There have been memories of days that have since come undone
One thing I’ve noticed is they were more fun than today
I don’t wanna see today
I don’t really wanna play
There’s no reason to stay
There’s no reason to stay
Kan iemand me vertellen waarom ik nog steeds op dezelfde plek ben waar ik ben geweest?
Ik krijg er niet zoveel uit als ik denk dat ik erin stop
Ik heb geen belofte gehoord dat een leven niet kan overleven
Dat is niet aan mij om te zeggen, maar vertel me alsjeblieft wat het is
Het kan me niet schelen iets voor iemand te betekenen
Ik wil gewoon iets in het algemeen bedoelen
Er zijn herinneringen die ik heb van dagen gedaan
Een ding dat me is opgevallen, is dat ze er altijd beter uitzien dan vandaag
Ik weet zeker dat er een psychologische verklaring is
Maar er is geen vakantie
Voor een geest met een lage neiging tot creatie
En ik heb de neiging om elke situatie te vermijden
Dat vereist elk niveau van verfijning
Ik weet dat mijn hart niet fysiek breekt
Ik word morgen intrinsiek vervagend wakker
Ik ben de laatste tijd niet zo sociaal geweest
En ik denk dat dat oké is
Maar mijn linkerhersenhelft gaat me vermoorden
En ik weet dat mijn liedjes nog steeds zullen zijn
Hier aan het eind van de dag
Degenen die nog steeds in het lot geloven
Moet goed naar me luisteren
Het kan me niet schelen iets voor iemand te betekenen
Ik wil gewoon iets in het algemeen bedoelen
Er zijn herinneringen aan dagen die sindsdien ongedaan zijn gemaakt
Een ding dat me is opgevallen, is dat ze leuker waren dan vandaag
Ik wil vandaag niet zien
Ik wil niet echt spelen
Er is geen reden om te blijven
Er is geen reden om te blijven
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt