
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ritmo , artiest - VILLA ADA POSSE, Aldan, Lady Flavia met vertaling
Originele tekst met vertaling
VILLA ADA POSSE, Aldan, Lady Flavia
Ritmo
ritmo che me batte nel petto
Ritmo ritmo me ce abbandono
e l’acchiappo
Ritmo ritmo che me brucia de dentro
ritmo ritmo ritmo in ogni momento
che po' esse svelto o po' esse lento
io mi lascio andare cavalco sto tempo
dovunque mi trovo in qualsiasi momento
la vita se intreccia alla musica a un unico
ritmo che me batte nel petto
sentime bene so lontano e intanto
ritmo ritmo ritmo me ce abbandono
e l’acchiappo
Ritmo ritmo che me brucia de dentro
ritmo ritmo ritmo in ogni momento
che quanno te svegli, cammini,
che corri, che balli,
che soffi, che voli,
migliaia di ritmi
migliaia di cuori
tutti insieme sincronizzati
c'è qualcuno che a volte accelera
gli altri rimangono un po' sfasati
c'è qualcuno che rimane indietro
gli altri si fermano ad aspettare
Ritmo ritmo ballo con la vita e nun me fermo più
su sto ritmo ritmo
danzo con l’amore nun me fermo più
è foco nelle vene
che sto ritmo me da
è foco nelle vene
nun me posso ferma
è foco nelle vene
che sto ritmo me da
m’abbandono
al suono della mia libertà
su sto ritmo/quando sono triste
altre cose non esiste
dico che mi faccia ripigliare oppure che mi faccia triste
quando sto imbruttita che mi rodo e mi rigiro intorno
quando non capisco la paura ma ne ho bisogno
ritmo ritmo forti vibrazioni questo ritmo mi da
se le sai catturare danno felicità
se pure senza ritmo c'è la dobbiamo fare
lasciati aiutare che una mano ti da
che quando me sveglio, cammino, che corro, che ballo, che zompo, che volo
c’ho un ritmo se sto con gli altri
un altro ritmo se sto da solo
me prende lento quando so triste me prende veloce se melo del culo
che salto che ballo che zompo che tocco le stelle se me innamoro su sto ritmo
ritmo
ballo con la vita e non ne fermo più
su sto ritmo ritmo danzo con l’amore non me fermo più
è foco nelle vene
che sto ritmo me da
è foco nelle vene
nun me posso ferma
è foco nelle vene
che sto ritmo me da
me batte forte il core
corro sulle note
ballo con la vita danzo con l’amore
senti da lontano quando sta a cantare senti lady Brian quando sta a cantare la
Ritme
ritme dat in mijn borst klopt
Ritme ritme me ce overgave
en ik vang het op
Ritmeritme dat me van binnen verbrandt
tempo tempo altijd
of ze nu snel of langzaam zijn
Ik laat mezelf gaan, ik rijd deze keer
waar ik ook ben op elk moment
het leven is verweven met muziek in een single
ritme dat in mijn borst klopt
Ik voel me alleen goed ver weg en in de tussentijd
tempo tempo tempo me ce overgave
en ik vang het op
Ritmeritme dat me van binnen verbrandt
tempo tempo altijd
dat als je wakker wordt, je loopt,
rennen, dansen,
dat je blaast, dat je vliegt,
duizenden ritmes
duizenden harten
allemaal samen synchroon
er is iemand die soms accelereert
de anderen blijven een beetje uit fase
er is iemand die achterblijft
de anderen stoppen en wachten
Ritme, ritme, dans met het leven en ik stop niet meer
op dit ritme
Ik dans met liefde, ik stop niet meer
het is vuur in de aderen
waar ik vanaf ben
het is vuur in de aderen
Ik kan niet stoppen
het is vuur in de aderen
waar ik vanaf ben
Ik laat mezelf in de steek
op het geluid van mijn vrijheid
in dit tempo/wanneer ik verdrietig ben
andere dingen bestaan niet
Ik zeg dat het me een beter gevoel geeft of me verdrietig maakt
als ik lelijk ben, draag ik en draai ik me om
wanneer ik angst niet begrijp, maar ik heb het nodig
ritme ritme sterke trillingen geeft dit ritme mij
als je weet hoe je ze moet vangen, brengen ze geluk
zelfs als er zelfs zonder ritme is, moeten we het doen
laat ze je een handje helpen
dat als ik wakker word, ik loop, ren, dans, spring, vlieg
Ik heb een ritme wanneer ik met anderen ben
een ander ritme als ik alleen ben
ik, het duurt langzaam als ik verdrietig ben, het duurt snel als het mijn reet is
wat een sprong wat een dans wat een sprong Ik raak de sterren aan als ik verliefd word op dit ritme
ritme
Ik dans met het leven en ik kan niet stoppen
op dit ritme dans ik met liefde, ik stop niet meer
het is vuur in de aderen
waar ik vanaf ben
het is vuur in de aderen
Ik kan niet stoppen
het is vuur in de aderen
waar ik vanaf ben
mijn kern klopt sterk
Ik ren op de noten
Ik dans met het leven, ik dans met liefde
hoor van een afstand als ze zingt hoor je lady Brian als ze zingt de
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt