Hieronder staat de songtekst van het nummer About God , artiest - Rita Springer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rita Springer
I have thought about God and my own life’s existence
And it’s not like I’ve not been on my knees in repentance
Bigger than life, and out on my own
I’ve come to these conclusions about God
I have thought about God when searching for solutions
Disappointed and cost birthing such confusion
Surrendered my heart to the truth not a system.
And to God
How can we walk underneath an open sky?
How can we say we have eyes and yet we can be so blind?
You have your race and religion, and I guess I have mine
What about God?
I had thought about God when my own father was dying
And I thought «the idea, of death and it’s timing!»
I turned the other cheek only because I was crying out to God
How can we walk underneath an open sky?
How can we say we have eyes and yet we can be so blind?
You have your race and religion, and I guess I have mine
What about God?
What about God?
How can we walk underneath an open sky?
How can we say we have eyes and yet we can be so blind?
You have your race and religion, and I guess I have mine
What about God?
Do you think about God?
You can look through the windows of a stained glass cathedral
You can speak in tongues in a church with a steeple
Who holds the keys to your own heart’s temple?
I wonder if it’s God
I wonder if it’s God.
Do you ever think about God?
Ik heb nagedacht over God en het bestaan van mijn eigen leven
En het is niet alsof ik niet op mijn knieën heb gezeten in berouw
Groter dan het leven, en alleen op pad
Ik ben tot deze conclusies over God gekomen
Ik heb aan God gedacht bij het zoeken naar oplossingen
Teleurgesteld en kost zoveel verwarring
Mijn hart overgegeven aan de waarheid, niet aan een systeem.
En tot God
Hoe kunnen we onder een open lucht lopen?
Hoe kunnen we zeggen dat we ogen hebben en toch zo blind kunnen zijn?
Jij hebt jouw ras en religie, en ik denk ik de mijne
Hoe zit het met God?
Ik had aan God gedacht toen mijn eigen vader op sterven lag
En ik dacht «het idee van de dood en zijn timing!»
Ik keerde de andere wang toe, alleen omdat ik het uitschreeuwde naar God
Hoe kunnen we onder een open lucht lopen?
Hoe kunnen we zeggen dat we ogen hebben en toch zo blind kunnen zijn?
Jij hebt jouw ras en religie, en ik denk ik de mijne
Hoe zit het met God?
Hoe zit het met God?
Hoe kunnen we onder een open lucht lopen?
Hoe kunnen we zeggen dat we ogen hebben en toch zo blind kunnen zijn?
Jij hebt jouw ras en religie, en ik denk ik de mijne
Hoe zit het met God?
Denk je aan God?
Je kunt door de ramen van een kathedraal van gebrandschilderd glas kijken
Je kunt in tongen spreken in een kerk met een toren
Wie heeft de sleutels van de tempel van je eigen hart?
Ik vraag me af of het God is
Ik vraag me af of het God is.
Denk je wel eens aan God?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt