
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Rush , artiest - Rissa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rissa
Going nowhere fast
Slow downtown just to makes the moments last
You want me there, I do what I need to do
I go anywhere, do my best just to get to you
I know where we need to be
So, you can leave it up to me
Yea-aye-yea-yea
Chorus: RISSA]
Please don’t hold me down tonight
(Please don’t, please don’t)
I’ll be rolling out till the sun comes up
(Sun comes up)
If you think the feeling’s right
(Feeling is right)
Just say so, let yourself feel the rush
(Feel the rush, feel the)
The rush, the rush, the rush, the rush
Just say so, let yourself
The rush, the rush, the rush, the rush
(Please don’t, please don’t)
Sometimes I be overthinking
But tonight I just pour a drink and say
Bye, bye to the stress in me, because nothing even matters anyway
I know where we need to be
So, you can leave it up to me
Yea-aye-yea-yea
Please don’t hold me down tonight
(Please don’t, please don’t)
I’ll be rolling out till the sun comes up
(Sun comes up)
If you think the feeling’s right
(Feeling is right)
Just say so, let yourself feel the rush
(Feel the rush, feel the)
The rush, the rush, the rush, the rush
Just say so, let yourself
The rush, the rush, the rush, the rush
The rush, the rush, the rush, the rush
(Feel the, yea-eh-yea)
The rush, the rush, the rush, the rush
Gaat nergens snel heen
Vertraag het centrum om de momenten te laten duren
Je wilt dat ik daar ben, ik doe wat ik moet doen
Ik ga overal heen, doe mijn best om jou te bereiken
Ik weet waar we moeten zijn
Dus je kunt het aan mij overlaten
Ja-ja-ja-ja
Koor: RISSA]
Houd me alsjeblieft niet tegen vanavond
(Alsjeblieft niet, alsjeblieft niet)
Ik rol uit tot de zon opkomt
(Zon komt op)
Als je denkt dat het gevoel goed is
(Het gevoel klopt)
Zeg het gewoon, laat je de kick voelen
(Voel de drukte, voel de)
De drukte, de drukte, de drukte, de drukte
Zeg het maar, laat het jezelf
De drukte, de drukte, de drukte, de drukte
(Alsjeblieft niet, alsjeblieft niet)
Soms denk ik te veel na
Maar vanavond schenk ik gewoon een drankje in en zeg
Dag, dag tegen de stress in mij, want niets doet er toch toe
Ik weet waar we moeten zijn
Dus je kunt het aan mij overlaten
Ja-ja-ja-ja
Houd me alsjeblieft niet tegen vanavond
(Alsjeblieft niet, alsjeblieft niet)
Ik rol uit tot de zon opkomt
(Zon komt op)
Als je denkt dat het gevoel goed is
(Het gevoel klopt)
Zeg het gewoon, laat je de kick voelen
(Voel de drukte, voel de)
De drukte, de drukte, de drukte, de drukte
Zeg het maar, laat het jezelf
De drukte, de drukte, de drukte, de drukte
De drukte, de drukte, de drukte, de drukte
(Voel de, ja-eh-ja)
De drukte, de drukte, de drukte, de drukte
Phil Fresh, Rissa • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt