Black Mountainside - Rising Gael

Black mountainside, I’ll never grieve you

Your lonesome days and lonely nights

Won’t look back once I leave here

Won’t look back when I’m gone

Black mountainside, been here too long

Born on your back, no where to go

But now it' s time, I’m going over

Over and gone, is where I’m bound

Lord I’ll not see you again

Oh no I ain’t coming back

Black mountainside leave me be

Haunt me no more, in my dreams

For every night, it’s there wander

Every night, never free

BRIDGE (hold out «mountainside» with space between the lines)

Black mountainside

Black mountainside

+ instrumental

Zwarte berghelling, ik zal je nooit treuren

Jouw eenzame dagen en eenzame nachten

Zal niet meer terugkijken als ik hier wegga

Zal niet terugkijken als ik weg ben

Zwarte berghelling, ben hier te lang geweest

Geboren op je rug, nergens heen

Maar nu is het tijd, ik ga over

Over en weg, is waar ik ben gebonden

Heer, ik zal u niet meer zien

Oh nee, ik kom niet terug

Zwarte berghelling laat me met rust

Achtervolg me niet meer, in mijn dromen

Voor elke nacht is het daar dwalen

Elke nacht, nooit gratis

BRUG (houd «bergkant» vast met ruimte tussen de regels)

Zwarte berghelling

Zwarte berghelling

+ instrumentaal