
Hieronder staat de songtekst van het nummer Systematomatic , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hey you, I’ve seen you here before
In your eyes, prizmatic sight on and on as I defy
Denials, back from the broken glass
Sapphire visions and favored derisions with spiders on your mind shaking fists
full of string as I
Tie me up in knots while contradictory impulse lusts
The dreaming loom is twisted and confused
The stories on the spools will weave us back into one
And here we find ourselves again
Tightrope decisions and blood-colored medicine a million miles from eye-to-eye
It feels much as it did before biting the tails in self-made betrayals
Forever repeating this deceit, so who cares if I…
Tie me up in knots while contradictory impulse lusts
The dreaming loom is twisted and confused
The stories on the spools will weave us back into one
…while spinning I spun you a web
While spinning I spun you
Stammering words in a daze, seemingly starry-eyed followers mumbling praise
And all of the world is a stage, fleetingly these marionettes dance straight to
their graves
With every desire on a string the future hangs perilously
It’s the start of the tie that will bind and the last fraying strand
Spinning on the dreaming loom a web of lies and tangled truths
With every knot that comes undone, we weave ourselves back into one
Hey jij, ik heb je hier eerder gezien
In jouw ogen, prizmatisch zicht door en door terwijl ik trotseer
Ontkenningen, terug van het gebroken glas
Saffiervisioenen en favoriete spot met spinnen in je geest die vuisten schudden
vol met string als I
Bind me in de knoop terwijl tegenstrijdige impulsieve lusten
Het dromende weefgetouw is gedraaid en verward
De verhalen op de spoelen zullen ons weer samenvoegen tot één
En hier bevinden we ons weer
Koord beslissingen en bloedkleurige medicijnen op een miljoen mijl afstand van oog in oog
Het voelt net zoals het deed voordat je in de staart bijt in zelfgemaakt verraad
Ik herhaal dit bedrog voor altijd, dus wat maakt het uit of ik...
Bind me in de knoop terwijl tegenstrijdige impulsieve lusten
Het dromende weefgetouw is gedraaid en verward
De verhalen op de spoelen zullen ons weer samenvoegen tot één
...tijdens het draaien heb ik een web voor je gesponnen
Tijdens het draaien heb ik je gesponnen
Stotterende woorden in een roes, ogenschijnlijk starende volgelingen die lof mompelen
En de hele wereld is een podium, vluchtig dansen deze marionetten regelrecht op
hun graven
Met elk verlangen aan een touwtje hangt de toekomst gevaarlijk
Het is het begin van de stropdas die zal binden en de laatste rafelende streng
Draaiend op het dromende weefgetouw, een web van leugens en verwarde waarheden
Met elke knoop die loskomt, weven we onszelf weer in één
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt