Hieronder staat de songtekst van het nummer Show Me Your Respect , artiest - Rise Of The Northstar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rise Of The Northstar
Show me…
Your respect!
One day this guy called Destiny tried to catch me
And tore me away, but he slipped and made me stronger
Listen I never run away
Your god is useless to me
I don’t need him to move on
I live as a free man, trying to run my life and fuck off destiny
It’s hard but learn to take
Don’t avoid, stay awake
And let your cosmos burn!
Burn!
Let your cosmos burn!
All days disturbed by punk who chose the weak’s way.
Not for me
I fight all the time against my nature…
Continually I try to tolerate you and do not judge who you are
So, respect me and the way I live
I chose the hard way
It’s hard but learn to take
Don’t avoid, stay awake
And let your cosmos burn!
Burn!
Let your cosmos burn
Represent!
Oh shit
I dedicate this one for the pit
For all the crazy hardcore kids
Life is hard
But you’d better be more
Take your hate and your frustrations
And spit 'em out on this shit
Stay straight in your life true to yourself
Protect your crew
No pity for your enemies
And the real aspect you’ll get
And your cosmos you’ll burn
Let your cosmos…
Burn!
Laat het mij eens zien…
Uw respect!
Op een dag probeerde deze man genaamd Destiny me te pakken
En scheurde me weg, maar hij gleed uit en maakte me sterker
Luister, ik ren nooit weg
Je god is nutteloos voor mij
Ik heb hem niet nodig om verder te gaan
Ik leef als een vrij man, probeer mijn leven te leiden en het lot te verknoeien
Het is moeilijk, maar leer te nemen
Vermijd niet, blijf wakker
En laat je kosmos branden!
Brandwond!
Laat je kosmos branden!
Alle dagen gestoord door punk die de weg van de zwakken koos.
Niet voor mij
Ik vecht de hele tijd tegen mijn natuur...
Ik probeer je voortdurend te tolereren en oordeel niet wie je bent
Dus respecteer mij en de manier waarop ik leef
Ik heb voor de moeilijke manier gekozen
Het is moeilijk, maar leer te nemen
Vermijd niet, blijf wakker
En laat je kosmos branden!
Brandwond!
Laat je kosmos branden
Staan voor!
Oh shit
Ik draag deze op voor de pit
Voor alle gekke hardcore kids
Het leven is moeilijk
Maar je kunt maar beter meer zijn
Neem je haat en je frustraties
En spuug ze uit op deze shit
Blijf eerlijk in je leven, trouw aan jezelf
Bescherm uw bemanning
Geen medelijden met je vijanden
En het echte aspect dat je krijgt
En je kosmos zal je verbranden
Laat je kosmos…
Brandwond!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt