
Hieronder staat de songtekst van het nummer Kneipe , artiest - Rio Reiser met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rio Reiser
Der Tag ist nicht mehr der jüngste
Selbst der Tellerwäscher geht schon nach Haus
Was ist das für 'ne Kneipe hier
Warum schmeißt mich hier keiner raus
Wo kommt der Junge mit den Blumen her
Warum schaut er mich so komisch an
Was ist das für'n Clown mit der Krone
Auf dem Bild da hinten an der Wand
Die falschen Zigaretten liegen aufm Tisch
Und mein altes Feuerzeug ist weg
Ich starr' auf die Tür, aber niemand kommt
Auf der Tischdecke ist 'n neuer Fleck
Ich hab kein Taschentuch, meine Nase läuft
Kein Wunder bei dem ewigen Wind
Vorhin hatte ich doch noch hundert Mark
Weiß auch nicht, wo die jetzt sind
Wer hat da was an die Wand gekritzelt
Was soll das heißen — Yojobaquete?
Warum schenkt der Junge mir die Blumen
Warum küsst er mich und geht
De dag is niet meer de jongste
Zelfs de vaatwasser gaat al naar huis
Wat voor bar is dit?
Waarom gooit niemand me hier weg?
Waar komt de jongen met de bloemen vandaan?
Waarom kijkt hij me zo grappig aan?
Wat voor clown is dat met de kroon?
Op de foto daar aan de muur
De nepsigaretten liggen op tafel
En mijn oude aansteker is weg
Ik staar naar de deur, maar er komt niemand
Er zit een nieuwe vlek op het tafelkleed
Ik heb geen zakdoek, mijn neus loopt
Geen wonder met de constante wind
Een tijdje geleden had ik nog honderd mark
Weet ook niet waar ze nu zijn
Wie heeft er iets op de muur gekrabbeld
Wat bedoel je - yojobaquete?
Waarom geeft de jongen me de bloemen?
Waarom kust hij me en gaat weg?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt