No One Dies Alone - Ringworm

No one dies alone

You take a piece of me with you

Friendships carved in stone;

by yourself

But not alone

Loyalties forged in fire, will make no sense of this

A lost soul in a funeral pyre

Shows me the way to fate’s desire

No one dies alone

No one dies alone

And you call death your own?

How can i believe

That this was meant to be?

The only thing i see, a lost love, a painful eulogy

The flame of life that once burned bright

Now casting shadows on the memories i’ve saved

They’re buried and resting at last in the grave

But no one dies alone

No one dies alone

Can you call death your own?

no

Flame of life burnt short

No one dies alone

No one dies

Alone

Niemand sterft alleen

Je neemt een stukje van mij mee

Vriendschappen uitgehouwen in steen;

alleen

Maar niet alleen

Loyaliteiten gesmeed in vuur, zullen dit niet begrijpen

Een verloren ziel in een brandstapel

Toont me de weg naar het verlangen van het lot

Niemand sterft alleen

Niemand sterft alleen

En jij noemt de dood de jouwe?

Hoe kan ik geloven?

Dat dit de bedoeling was?

Het enige wat ik zie, een verloren liefde, een pijnlijke lofrede

De vlam van het leven die ooit fel brandde

werpt nu schaduwen op de herinneringen die ik heb bewaard

Ze zijn begraven en rusten eindelijk in het graf

Maar niemand sterft alleen

Niemand sterft alleen

Kun je de dood de jouwe noemen?

nee

Levensvlam kort gebrand

Niemand sterft alleen

Niemand sterft

Alleen