Hieronder staat de songtekst van het nummer Trippin' On My Own Tears , artiest - Ringo Starr met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ringo Starr
We were once upon a time
then your love disappeared
you can’t help crying
when you love something so dear
there’s a mile of heartache that I had to cross
face down, longing for the love I lost
I can’t help wonderin'
how I ended up here.
So I cried so hard
I was trippin' on my own tears.
What was so confusing
is now becoming so clear
she tried to tell me what I never wanted to hear
it don’t matter if the sun does shine
it’s always clouded know that you’re not mine
for one foolish moment
won’t you forgive me dear.
So I cried so hard
I was trippin' on my own tears.
Why you can’t that I’m dying?
I’m not a saint, but god I’m trying, trying.
It don’t matter
if you’re wrong or wright
when you’re walking the floor
and you’re up all the night
I’ll wait for you
if it takes a millions years.
Well I cried so hard
I was trippin' on my own tears
We waren eens
toen verdween je liefde
je kan het niet helpen om te huilen
als je van iets liefs houdt
er is een mijl van hartzeer die ik moest oversteken
gezicht naar beneden, verlangend naar de liefde die ik verloren heb
Ik kan het niet helpen dat ik me afvraag
hoe ik hier terecht ben gekomen.
Dus ik heb zo hard gehuild
Ik struikelde over mijn eigen tranen.
Wat was er zo verwarrend?
wordt nu zo duidelijk
ze probeerde me te vertellen wat ik nooit wilde horen
het maakt niet uit of de zon schijnt
het is altijd bewolkt, weet dat je niet van mij bent
voor een dwaas moment
wil je me niet vergeven schat.
Dus ik heb zo hard gehuild
Ik struikelde over mijn eigen tranen.
Waarom kun je niet dat ik doodga?
Ik ben geen heilige, maar god, ik probeer het.
Het maakt niet uit
als je het mis of goed hebt
als je over de vloer loopt
en je bent de hele nacht wakker
Ik zal op je wachten
als het miljoenen jaren duurt.
Nou, ik heb zo hard gehuild
Ik struikelde over mijn eigen tranen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt