Peace Dream - Ringo Starr

Last night I had a Peace dream.

You know how real dreams can be?

The world was a better place for you and me,

Can’t you see?

No need for war no more.

Better things worth fighting for.

No more hunger, no more pain.

I hope I have that dream again.

Can you imagine all of this coming true?

It’s really up to all of us to do.

Just like John Lennon said

In Amsterdam, from his bed,

One day the world will wake up to see

The reality.

Last night I had a Peace dream.

You know how real dreams can be?

The world was a better place for you and me,

Can’t you see?

(Try to imagine…)

No need for war no more.

Better things worth fighting for.

No more hunger, no more pain.

I hope that dream comes true some day.

So try imagine,

If we give peace a chance,

All the world could be Living in harmony.

One day our dream could be reality.

Reality.

Last night I had a Peace dream.

You know how real dreams can be?

The world was a better place for you and me,

(Try to imagine…)

No need for war no more.

(Try to imagine…)

Better things worth fighting for.

No more hunger, no more pain.

We’ll make our dream come true some day.

Vannacht had ik een vredesdroom.

Weet je hoe echt dromen kunnen zijn?

De wereld was een betere plek voor jou en mij,

Kun je het niet zien?

Geen oorlog meer nodig.

Betere dingen die het waard zijn om voor te vechten.

Geen honger meer, geen pijn meer.

Ik hoop dat ik die droom weer heb.

Kun je je voorstellen dat dit allemaal uitkomt?

Het is echt aan ons allemaal om te doen.

Net zoals John Lennon zei

In Amsterdam, vanuit zijn bed,

Op een dag zal de wereld wakker worden om te zien

De realiteit.

Vannacht had ik een vredesdroom.

Weet je hoe echt dromen kunnen zijn?

De wereld was een betere plek voor jou en mij,

Kun je het niet zien?

(Probeer je voor te stellen...)

Geen oorlog meer nodig.

Betere dingen die het waard zijn om voor te vechten.

Geen honger meer, geen pijn meer.

Ik hoop dat die droom ooit uitkomt.

Dus stel je voor,

Als we vrede een kans geven,

De hele wereld zou in harmonie kunnen leven.

Op een dag zou onze droom werkelijkheid kunnen worden.

Realiteit.

Vannacht had ik een vredesdroom.

Weet je hoe echt dromen kunnen zijn?

De wereld was een betere plek voor jou en mij,

(Probeer je voor te stellen...)

Geen oorlog meer nodig.

(Probeer je voor te stellen...)

Betere dingen die het waard zijn om voor te vechten.

Geen honger meer, geen pijn meer.

Op een dag zullen we onze droom waarmaken.