Hieronder staat de songtekst van het nummer Missouri Loves Company , artiest - Ringo Starr met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ringo Starr
Is it a sin
To live without
To look within?
I didn’t know
Which way to turn
She had to go And so I’ve learned
And now forever and a day
I will wait
In that Show-Me State
Yes, Virginia, there’s a world to see
But without you, where can it be?
I’m goin' to Kansas City, but that’s just me On a Greyhound bus from Tennessee
No need to worry
I ain’t in no hurry
Missouri loves company
Down each country lane
I leave behind
A little pain
And as I cross
The county line
And every state
In my mind
I’ve got nothin' to lose
Like St. Louis
I got the blues
Yes, Virginia, there’s a world to see
But without you, where can it be?
I’m goin' to Kansas City, but that’s just me On a Greyhound bus from Tennessee
No need to worry
I ain’t in no hurry
Missouri loves company
Minneapolis through Saint Paul
The pain’s the same and that ain’t all
I’m headin' north where my lover calls
I’m not goin down like Niagara Falls
I’ve got to do What’s best for me That’s finding you
I’ll travel on Near or far
'Til I find
The place you are
Yes, Virginia there’s a world to see
But without you, where can it be?
I’m goin' to Kansas City, but that’s just me All the way from Graceland, Tennessee (Thank you very much!)
There’s no need to worry
I ain’t in no hurry
Missouri loves company
(We miss you, Harry, oh yeah)
Is het een zonde?
Om te leven zonder
Naar binnen kijken?
Ik wist het niet
Welke kant op?
Ze moest gaan En dus heb ik geleerd
En nu voor altijd en een dag
Ik zal wachten
In die Show-Me-staat
Ja, Virginia, er is een wereld te zien
Maar waar kan het zijn zonder jou?
Ik ga naar Kansas City, maar dat ben ik alleen Op een Greyhound-bus uit Tennessee
U hoeft zich geen zorgen te maken
Ik heb geen haast
Missouri houdt van gezelschap
Langs elke landweg
Ik laat achter
Een beetje pijn
En terwijl ik oversteek
De provinciegrens
En elke staat
In mijn gedachten
Ik heb niets te verliezen
Zoals St. Louis
Ik heb de blues
Ja, Virginia, er is een wereld te zien
Maar waar kan het zijn zonder jou?
Ik ga naar Kansas City, maar dat ben ik alleen Op een Greyhound-bus uit Tennessee
U hoeft zich geen zorgen te maken
Ik heb geen haast
Missouri houdt van gezelschap
Minneapolis via Saint Paul
De pijn is hetzelfde en dat is niet alles
Ik ga naar het noorden waar mijn minnaar belt
Ik ga niet naar beneden zoals Niagara Falls
Ik moet doen wat het beste voor mij is Dat is jou vinden
Ik reis op Dichtbij of ver weg
'Tot ik vind'
De plaats waar je bent
Ja, Virginia, er is een wereld te zien
Maar waar kan het zijn zonder jou?
Ik ga naar Kansas City, maar dat ben ik helemaal uit Graceland, Tennessee (Heel erg bedankt!)
U hoeft zich geen zorgen te maken
Ik heb geen haast
Missouri houdt van gezelschap
(We missen je, Harry, oh ja)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt