Hieronder staat de songtekst van het nummer I Think Therefore I Rock N Roll , artiest - Ringo Starr met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ringo Starr
A happy man I did encounted
Said to thyself be true
One and one is only one
Until you become one with you
Everywhere you look is lovely
If love is what you choose to see
Nothing’s hard as you can make it.
It’s as easy as one, two, three
Here’s my philosophy.
And he said:
To be or not to be
I don’t care
The question is
Are you alive out there
It don’t take brains
Just heart and soul
I think, therefore I rock’n’roll.
I met the amazing woman
She means all the world to me
In her eyes I saw our futur
She opened my mind to see
She’s my serenity.
And she said:
To be or not to be …
Somewhere, sometime
Just look inside
You are the life-line
Somewhow, time flies
It feels so good
To cry baby cry.
It’s as easy as one, two, three
That’s my philosophy.
And I said:
To be or not to be …
Een gelukkige man die ik heb ontmoet
Zei tegen jezelf waar te zijn
Eén en één is slechts één
Tot je één met jezelf wordt
Overal waar je kijkt is mooi
Als liefde is wat je wilt zien
Niets is zo moeilijk als je het kunt maken.
Het is zo eenvoudig als een, twee, drie
Hier is mijn filosofie.
En hij zei:
Zijn of niet zijn
Het kan me niet schelen
De vraag is
Leef je daarbuiten?
Er zijn geen hersens voor nodig
Gewoon met hart en ziel
Ik denk, dus ik rock'n'roll.
Ik heb de geweldige vrouw ontmoet
Ze betekent de hele wereld voor mij
In haar ogen zag ik onze toekomst
Ze opende mijn geest om te zien
Ze is mijn sereniteit.
En ze zei:
Zijn of niet zijn …
Ergens, ooit
Kijk maar naar binnen
Jij bent de reddingslijn
Op de een of andere manier vliegt de tijd
Het voelt zo goed
Om te huilen baby huilen.
Het is zo eenvoudig als een, twee, drie
Dat is mijn filosofie.
En ik zei:
Zijn of niet zijn …
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt