
Hieronder staat de songtekst van het nummer Seasick , artiest - Riley Pearce met vertaling
Originele tekst met vertaling
Riley Pearce
Caught in a dangerous tide
Where the storm and the sailor collide
Searching for treasure he’s to find
But there’s something more than a difficult storm on my mind
And it’s turning my skin white
And at times I forget where my heart lies
So you steer your ship to the shore
Said you found holes in the walls
Do you get seasick?
Is there someone you miss?
Add another excuse to your list
Calm from our neck to our toes
But the rest of us wants to go home
Abandon the silver and gold
We forget to collect because this doubt has been taking its toll
And it’s turning my skin white
And at times I forget where my heart lies
So you steer your ship to the shore
Said you found holes in the walls
Do you get seasick?
Is there someone you miss?
Add another excuse to your list
Oh do you get seasick?
Add another excuse to your list
Oh and I shout it, «Iceberg»
Oh and I shout it, «Iceberg»
So I steer the ship to the shore
I told you there were holes in the walls
You know I get seasick
Because there’s someone I miss
Just another excuse from the list
Said I get seasick
And it’s just another excuse from the list
Maybe you’re just seasick
Or it’s just another excuse to dismiss
Gevangen in een gevaarlijk getij
Waar de storm en de zeeman botsen
Op zoek naar een schat die hij moet vinden
Maar er is meer dan een moeilijke storm in mijn hoofd
En mijn huid wordt er wit van
En soms vergeet ik waar mijn hart ligt
Dus je stuurt je schip naar de kust
Zei dat je gaten in de muren had gevonden
Word je zeeziek?
Is er iemand die je mist?
Voeg nog een excuus toe aan je lijst
Rust van onze nek tot onze tenen
Maar de rest van ons wil naar huis
Verlaat het zilver en goud
We vergeten te verzamelen omdat deze twijfel zijn tol eist
En mijn huid wordt er wit van
En soms vergeet ik waar mijn hart ligt
Dus je stuurt je schip naar de kust
Zei dat je gaten in de muren had gevonden
Word je zeeziek?
Is er iemand die je mist?
Voeg nog een excuus toe aan je lijst
Oh word je zeeziek?
Voeg nog een excuus toe aan je lijst
Oh en ik schreeuw het, "Iceberg"
Oh en ik schreeuw het, "Iceberg"
Dus ik stuur het schip naar de kust
Ik zei toch dat er gaten in de muren waren
Je weet dat ik zeeziek word
Omdat er iemand is die ik mis
Nog een excuus uit de lijst
Zei dat ik zeeziek werd
En het is gewoon weer een excuus uit de lijst
Misschien ben je gewoon zeeziek
Of het is gewoon weer een excuus om af te wijzen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt