Hieronder staat de songtekst van het nummer RIP , artiest - Rilan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rilan
you took my heart in your possession
drank the color from my lip and kissed me dead
shook the apple from the tree
I though you’d finally gone and set me free
Buried under six feet deep
But you never let me sleep
Why’d you have to open up
us
use me
break me so completely
shoot me down and I’m smiling sweetly
I come alive and I die a thousand times
Won’t you let me rest in peace
won’t you let me rest in peace
let me rest in peace
won’t you let me rest in peace
Ashes to ashes
please release me
break the walls that you built to hold me in
Take a shovel to my affection
‘Cause there ain’t nothing here to resurrect
Underneath the deep blue sea
Drowning in a memory
Why’s you have to open up
us
use me
break me so completely
shoot me down and I’m smiling sweetly
I come alive and I die a thousand times
Won’t you let me rest in peace
won’t you let me rest in peace
let me rest in peace
won’t you let me rest in peace
use me
break me so completely
shoot me down and I’m smiling sweetly
I come alive and I die a thousand times
Won’t you let me rest in peace
use me
break me so completely
shoot me down and I’m smiling sweetly
I come alive and I die a thousand times
Won’t you let me rest in peace
won’t you let me rest in peace
let me rest in peace
won’t you let me rest in peace
je nam mijn hart in je bezit
dronk de kleur van mijn lip en kuste me dood
schudde de appel van de boom
Ik dacht dat je eindelijk weg was en me had bevrijd
Begraven onder zes voet diep
Maar je laat me nooit slapen
Waarom moest je je openstellen?
ons
gebruik me
breek me zo volledig
schiet me neer en ik lach lief
Ik kom tot leven en ik sterf duizend keer
Wil je me niet laten rusten in vrede?
wil je me niet laten rusten in vrede?
laat me rusten in vrede
wil je me niet laten rusten in vrede?
As tot as
laat me alsjeblieft vrij
breek de muren die je hebt gebouwd om me binnen te houden
Neem een schop naar mijn genegenheid
Omdat er hier niets is om te herrijzen
Onder de diepblauwe zee
Verdrinken in een herinnering
Waarom moet je je openstellen?
ons
gebruik me
breek me zo volledig
schiet me neer en ik lach lief
Ik kom tot leven en ik sterf duizend keer
Wil je me niet laten rusten in vrede?
wil je me niet laten rusten in vrede?
laat me rusten in vrede
wil je me niet laten rusten in vrede?
gebruik me
breek me zo volledig
schiet me neer en ik lach lief
Ik kom tot leven en ik sterf duizend keer
Wil je me niet laten rusten in vrede?
gebruik me
breek me zo volledig
schiet me neer en ik lach lief
Ik kom tot leven en ik sterf duizend keer
Wil je me niet laten rusten in vrede?
wil je me niet laten rusten in vrede?
laat me rusten in vrede
wil je me niet laten rusten in vrede?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt