Promise - Riky

Promise - Riky

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Italiaans
  • Duur: 3:26

Hieronder staat de songtekst van het nummer Promise , artiest - Riky met vertaling

Tekst van het liedje " Promise "

Originele tekst met vertaling

Promise

Riky

Originele tekst

Prometto prometto prometto

Prometto a me stesso che ce la farò

Prometto prometto prometto

Ma sono promesse che non manterrò

Prometto prometto

Di essere un uomo migliore non uno qualunque

Prometto prometto prometto

Ma anche se prometto poi sbaglio comunque

Troie con le doppie punte fanno giochetti sotto le trapunte

Sulla mia pelle c affondano unghie non so se amano me o le mie buste

Appuntamenti presi e rimandati

Rapporti finti freddi calcolati

Noi che sognavano ce ne fottevamo ma non capivamo tipo ritardati

Ho detto a mamma di stare tranquilla

Che un giorno di suo figlio lei sarà fiera

Ma lei è preoccupata non dorme la sera

La preoccupazione ormai è la sua galera

Teme che un giorno mi portino via con i polsi legati su di un alfa nera

La foto su qualche giornale locale

E una storia che per metà non sarà vera

Rit:

I promise, i promise, promise

II

Ti prometto che tornerò presto

Con una valigia strapiena di euro

Stesi in una camera d albergo brindando con champagne e marijuana

Col sorriso perché desideravamo tutto questo

E ci hanno detto che si poteva

Ci han lasciato fuori dal ingresso

E adesso in strada c’e una discoteca

E ti prometto che la musica durerà fino all alba

Non ci fermerà neanche una guardia

Tu promettimi di esserci anche quando

Tutti andranno a casa e anche la musica si abbassa

Rit

Liedvertaling

Ik beloof het, ik beloof het, ik beloof het

Ik beloof mezelf dat ik het zal halen

Ik beloof het, ik beloof het, ik beloof het

Maar het zijn beloftes die ik niet zal nakomen

Ik beloof het, ik beloof het

Om een ​​betere man te zijn, niet zomaar iemand

Ik beloof het, ik beloof het, ik beloof het

Maar zelfs als ik het beloof, heb ik het nog steeds mis

Sletten met gespleten haarpunten spelen spelletjes onder de dekens

Nagels zinken in mijn huid, ik weet niet of ze van mij houden of van mijn enveloppen

Afspraken gemaakt en uitgesteld

Berekende koude neprapporten

Wij, die droomden, gaven er geen fuck om, maar we begrepen het niet, als achterlijken

Ik zei tegen mama dat ze kalm moest zijn

Dat ze op een dag trots zal zijn op haar zoon

Maar ze is bang dat ze 's avonds niet slaapt

De zorg is nu zijn gevangenis

Hij is bang dat ze me op een dag zullen meenemen met mijn polsen vastgebonden aan een zwarte alfa

De foto in een plaatselijke krant

Het is een verhaal waarvan de helft niet waar zal zijn

rit:

Ik beloof het, ik beloof het, beloof het

II

Ik beloof dat ik snel terug zal zijn

Met een koffer vol euro's

Liggend in een hotelkamer, proostend met champagne en marihuana

Met een glimlach omdat we dit allemaal wilden

En ons werd verteld dat het mogelijk was

Ze lieten ons buiten de ingang achter

En nu is er een disco op straat

En ik beloof je dat de muziek tot het ochtendgloren zal duren

Zelfs een bewaker houdt ons niet tegen

Je beloof me dat ik er zal zijn, zelfs wanneer

Iedereen gaat naar huis en zelfs de muziek sterft weg

Ret

Andere nummers van deze artiest:

1

Adios

Riky • 2018

2

Troppo

Riky • 2018

3

Lasciati andare

Riky • 2018

4

Starlight

Riky feat. Kill Mauri, Riky, Kill Mauri • 2018

5

Re per una notte

Riky • 2018

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt