Hieronder staat de songtekst van het nummer THESE EYES , artiest - Riff Raff met vertaling
Originele tekst met vertaling
Riff Raff
These eyes have seen better days
I’d drive through a bed of rain
And hydroplane into an abyss
Just to have one kiss from you
These eyes, these eyes
These eyes have seen better days
I’d drive through a bed of rain
And hydroplane into an abyss
Just to have one kiss from you
These eyes, these eyes
These eyes have seen better days
I’d drive through a bed of rain
I hydroplane through an abyss
Just to have one kiss from you
These eyes, these eyes
I’m grateful that I met you
I’m grateful that God let me meet you
Even if I never see your face again
You’ll forever be in my head
And last night I had a dream about you
I was knocking on your studio apartment door
You opened it and my heart dropped to the floor
I felt things I never felt before
These eyes have seen better days
I’d drive through a bed of rain
And hydroplane into an abyss
Just to have one kiss from you
These eyes, these eyes
These eyes have seen better days
I’d drive through a bed of rain
I hydroplane through an abyss
Just to have one kiss from, from you
These eyes, these eyes
Damn, your voice is forever
Chiseled in my soul
And on my tombstone
It doesn’t matter what my tombstone says
And all my days are dead
And you’ll forever be in my head
These eyes have seen better days
I’d drive through a bed of rain
And hydroplane into an abyss
Just to have one kiss from you
These eyes, these eyes
These eyes have seen better days
I’d drive through a bed of rain
I hydroplane through an abyss
Just to have one kiss from, from you
These eyes, these eyes
Deze ogen hebben betere dagen gekend
Ik zou door een bed van regen rijden
En watervliegtuig de afgrond in
Om maar één kus van jou te krijgen
Deze ogen, deze ogen
Deze ogen hebben betere dagen gekend
Ik zou door een bed van regen rijden
En watervliegtuig de afgrond in
Om maar één kus van jou te krijgen
Deze ogen, deze ogen
Deze ogen hebben betere dagen gekend
Ik zou door een bed van regen rijden
Ik zweef door een afgrond
Om maar één kus van jou te krijgen
Deze ogen, deze ogen
Ik ben dankbaar dat ik je heb ontmoet
Ik ben dankbaar dat God me jou heeft laten ontmoeten
Zelfs als ik je gezicht nooit meer zie
Je zit voor altijd in mijn hoofd
En vannacht had ik een droom over jou
Ik klopte op de deur van je studio-appartement
Je opende het en mijn hart viel op de grond
Ik voelde dingen die ik nog nooit eerder heb gevoeld
Deze ogen hebben betere dagen gekend
Ik zou door een bed van regen rijden
En watervliegtuig de afgrond in
Om maar één kus van jou te krijgen
Deze ogen, deze ogen
Deze ogen hebben betere dagen gekend
Ik zou door een bed van regen rijden
Ik zweef door een afgrond
Om maar één kus van, van jou te krijgen
Deze ogen, deze ogen
Verdomme, je stem is voor altijd
Gebeiteld in mijn ziel
En op mijn grafsteen
Het maakt niet uit wat mijn grafsteen zegt
En al mijn dagen zijn dood
En je zit voor altijd in mijn hoofd
Deze ogen hebben betere dagen gekend
Ik zou door een bed van regen rijden
En watervliegtuig de afgrond in
Om maar één kus van jou te krijgen
Deze ogen, deze ogen
Deze ogen hebben betere dagen gekend
Ik zou door een bed van regen rijden
Ik zweef door een afgrond
Om maar één kus van, van jou te krijgen
Deze ogen, deze ogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt