
Hieronder staat de songtekst van het nummer Intéressant , artiest - Rifa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rifa
J’voulais faire comme, comme si mois j'étais r-tom
Dans la gova est-ce grave?
Que vais-je faire après c’bail, sûrement rien
Rien de plus que d’filer tête basse
J’fais du fric et j’ai l’time, j’ai les potos dans la maison, ouais
Ouais, mais les idées restent noires, j’lai vu sur un FaceTime
Toute la nuit j’voulais vesqui la question, elle me voulait maintenant
Désolé ma belle j’ai pas le goût des pas d’danse
J’suis chez un poto j’ai la flemme, en plus j’suis fonss
J’ai raté ma chance
Des années d’avance, mais au final j’crois qu’j’ai foiré l’ascension
Faites que cet été ça soit pas des vacances
Le grain de Savoie pour étoiler la chanson, hey
Dans ses draps j’ai l’attention, et, la teté ailleurs
Même si j’savais qu'ça me porterait malheur
De t’faire des éloges comme si t'étais la seule
J’pourrais faire quoi?
Sauver la Terre?
J’préfère rester chez moi gros j’me connais par cœur
Plus de zéros j’vais pas bosser à per
Deux-trois émotions pour étoffer la feuille, la-la-la-la
Tout niquer me semble intéressant
Quand l’oseille tombe ça part dans tous les sens
On monte à l'étage attend demain pour descendre
P’tit cœur s’est attaché ça va changer tous mes plans
Tout niquer me semble intéressant
Quand l’oseille tombe ça part dans tous les sens
On monte à l'étage attend demain pour descendre
P’tit cœur s’est attaché ça va changer tous mes plans
Tout niquer me semble intéressant
Quand l’oseille tombe ça part dans tous les sens
On monte à l'étage attend demain pour descendre
P’tit cœur s’est attaché ça va changer tous mes plans
{Couplet 2]
Début d’histoire j’aimais trop l'été
Comme si tout était bien quand on s’connaissait pas
Mais bon aucun Homme que ta beauté n'épargne
Elle a tort d’aimer ça
A l'école t'étais sage mais t’es parue comme seule dans la soirée
Complote avec tes potes dans les toilettes
On a gardé contact mais pétasse froisse mon égo
Message du lendemain tu m’as pas rép'
Et battements ralentissent quand tout s’arrête
2−3 péts', 2−3 sons, 2−3 snaps dans les loges
Et go dans les cups dans les canettes, et fuck
J’veux être riche dans l’année j’ai pas trop le temps d'être pauvre
Les steps on les saute, j’ai laissé des plumes sur le bord de la route
C’est vrai c'était gore j’ai mes torts je l’avoue
Mais quoi que j’fasse vraiment ça fait des déçus
J’vais y laisser des thunes vu le corps de la zouz
J’fais le mort j’suis là tout seul, j’veux son cœur j’veux sa douceur
Dans la sacoche y a full stuff, fuck elle écoute, j’pars en un coup d’bluff
J’veux la flamme j’veux la passion mais, j’vois dans ses yeux qu’elle est
passionnée
C’est pas la prio' j’veux un barillot, clash, j’veux la famille oklm et les
amis au vert
Tout niquer me semble intéressant
Quand l’oseille tombe ça part dans tous les sens
On monte à l'étage attend demain pour descendre
P’tit cœur s’est attaché ça va changer tous mes plans
Tout niquer me semble intéressant
Quand l’oseille tombe ça part dans tous les sens
On monte à l'étage attend demain pour descendre
P’tit cœur s’est attaché ça va changer tous mes plans
Tout niquer me semble intéressant
Quand l’oseille tombe ça part dans tous les sens
On monte à l'étage attend demain pour descendre
P’tit cœur s’est attaché ça va changer tous mes plans
Tout niquer me semble intéressant
Quand l’oseille tombe ça part dans tous les sens
On monte à l'étage attend demain pour descendre
P’tit cœur s’est attaché ça va changer tous mes plans
Tout niquer me semble intéressant
Quand l’oseille tombe ça part dans tous les sens
On monte à l'étage attend demain pour descendre
P’tit cœur s’est attaché ça va changer tous mes plans
Ik wilde doen alsof, alsof ik r-tom was
In de gova is het serieus?
Wat ga ik doen na dit huurcontract, zeker niets
Niets meer dan met het hoofd naar beneden draaien
Ik verdien geld en ik heb tijd, ik heb de homies in huis, ja
Ja, maar de ideeën blijven duister, ik zag het op een FaceTime
De hele nacht wilde ik de vraag beantwoorden, ze wilde me nu
Sorry mijn schoonheid, ik heb geen smaak voor danspasjes
Ik ben bij een vriend, ik ben lui, en ik ben een fonss
Ik heb mijn kans gemist
Jaren vooruit, maar uiteindelijk denk ik dat ik de klim verprutst heb
Maak van deze zomer geen vakantie
Het graan van Savoye om het lied te schitteren, hé
In zijn lakens heb ik de aandacht, en het hoofd ergens anders
Ook al wist ik dat het me ongeluk zou brengen
Om je te prijzen alsof je de enige bent
Wat zou ik kunnen doen?
Red de aarde?
Ik blijf liever thuis bro, ik ken mezelf uit mijn hoofd
Geen nullen meer, ik ga niet eeuwig werken
Twee-drie emoties om het laken uit te werken, la-la-la-la
Alles neuken lijkt me interessant
Als de zuring valt, gaat hij alle kanten op
We gaan naar boven en wachten morgen om naar beneden te komen
Klein hart raakte gehecht, het gaat al mijn plannen veranderen
Alles neuken lijkt me interessant
Als de zuring valt, gaat hij alle kanten op
We gaan naar boven en wachten morgen om naar beneden te komen
Klein hart raakte gehecht, het gaat al mijn plannen veranderen
Alles neuken lijkt me interessant
Als de zuring valt, gaat hij alle kanten op
We gaan naar boven en wachten morgen om naar beneden te komen
Klein hart raakte gehecht, het gaat al mijn plannen veranderen
{Vers 2]
Begin van het verhaal Ik hield te veel van de zomer
Alsof alles goed was terwijl we elkaar niet kennen
Maar hey, niemand spaart je schoonheid
Ze heeft het mis om het leuk te vinden
Op school was je braaf, maar 's avonds leek je eenzaam
Samenzweren met je vrienden in het toilet
We hielden contact, maar teef deed pijn aan mijn ego
Bericht van de volgende dag dat je me niet antwoordde
En beats vertragen als het allemaal stopt
2-3 scheten, 2-3 geluiden, 2-3 snaps in de kleedkamers
En ga in de kopjes in de blikjes, en fuck
Ik wil rijk zijn in het jaar, ik heb niet veel tijd om arm te zijn
De trappen die we overslaan, liet ik veren aan de kant van de weg liggen
Het is waar, het was gore, ik heb het mis, ik geef het toe
Maar wat ik ook echt doe, het maakt mensen teleurgesteld
Ik laat daar geld achter gezien het lichaam van de Zouz
Ik speel dood, ik ben hier helemaal alleen, ik wil zijn hart, ik wil zijn zoetheid
In de tas zitten veel dingen, verdomme, ze luistert, ik ga bluffend weg
Ik wil de vlam, ik wil de passie, maar ik zie in haar ogen dat ze is
gepassioneerd
Het is niet de prio' ik wil een vat, botsen, ik wil de oklm-familie en de
groene vrienden
Alles neuken lijkt me interessant
Als de zuring valt, gaat hij alle kanten op
We gaan naar boven en wachten morgen om naar beneden te komen
Klein hart raakte gehecht, het gaat al mijn plannen veranderen
Alles neuken lijkt me interessant
Als de zuring valt, gaat hij alle kanten op
We gaan naar boven en wachten morgen om naar beneden te komen
Klein hart raakte gehecht, het gaat al mijn plannen veranderen
Alles neuken lijkt me interessant
Als de zuring valt, gaat hij alle kanten op
We gaan naar boven en wachten morgen om naar beneden te komen
Klein hart raakte gehecht, het zal al mijn plannen veranderen
Alles neuken lijkt me interessant
Als de zuring valt, gaat hij alle kanten op
We gaan naar boven en wachten morgen om naar beneden te komen
Klein hart raakte gehecht, het zal al mijn plannen veranderen
Alles neuken lijkt me interessant
Als de zuring valt, gaat hij alle kanten op
We gaan naar boven en wachten morgen om naar beneden te komen
Klein hart raakte gehecht, het zal al mijn plannen veranderen
Rifa • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt