
Hieronder staat de songtekst van het nummer Voice , artiest - Rie Fu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rie Fu
You change the color of your eyes, what you really mean is
You don’t really wanna be this way for good
You pick up the stuff that’s just been laid, what you really mean is
You gotta have some love for your day if you could
So I ache, so I ache, it’s more than I can take
It only gets even worse, when I sleep when I awake and my belly keeps sinkin'
So I wake up to the spiritual voice in my head and I say «Hey, won’t you listen?
It can easily be left unheard, be left unsaid
But I listen, listen, maybe too hard
You pick up the stuff that’s just been laid, what you really mean is
You wanna be the one to lay them out if you could
Would you say extra money would do?
Do you do it cause you have to?
Then who’s making you do it?
So I ache, so I ache, it’s more than I can take
It only gets even worse, when I sleep when I awake and my belly keeps sinkin'
So I wake up to the spiritual voice in my head and I say «Hey, won’t you listen?
It can easily be left unheard, be left unsaid
But I listen, listen, maybe too hard
So I ache, so I ache, it’s more than I can take
It only gets even worse, when I sleep when I awake
So I ache, so I ache, it’s more than I can take
It only gets even worse, when I sleep when I awake and my belly keeps sinkin'
So I wake up to the spiritual voice in my head and I say «Hey, won’t you listen?
It can easily be left unheard, be left unsaid
But I listen, listen, maybe too hard
Je verandert de kleur van je ogen, wat je echt bedoelt is
Je wilt niet echt voor altijd zo zijn
Je pakt de spullen op die net zijn gelegd, wat je echt bedoelt is
Je moet wat liefde voor je dag hebben als je kon
Dus ik heb pijn, dus ik heb pijn, het is meer dan ik aankan
Het wordt alleen maar erger, als ik slaap als ik wakker word en mijn buik blijft zinken
Dus ik word wakker met de spirituele stem in mijn hoofd en ik zeg: "Hé, wil je niet luisteren?
Het kan gemakkelijk ongehoord blijven, onuitgesproken blijven!
Maar ik luister, luister, misschien te hard
Je pakt de spullen op die net zijn gelegd, wat je echt bedoelt is
Jij wilt degene zijn die ze neerlegt als je dat zou kunnen
Zou je zeggen dat extra geld voldoende zou zijn?
Doe je het omdat het moet?
Wie laat je het dan doen?
Dus ik heb pijn, dus ik heb pijn, het is meer dan ik aankan
Het wordt alleen maar erger, als ik slaap als ik wakker word en mijn buik blijft zinken
Dus ik word wakker met de spirituele stem in mijn hoofd en ik zeg: "Hé, wil je niet luisteren?
Het kan gemakkelijk ongehoord blijven, onuitgesproken blijven!
Maar ik luister, luister, misschien te hard
Dus ik heb pijn, dus ik heb pijn, het is meer dan ik aankan
Het wordt alleen maar erger als ik slaap als ik wakker word
Dus ik heb pijn, dus ik heb pijn, het is meer dan ik aankan
Het wordt alleen maar erger, als ik slaap als ik wakker word en mijn buik blijft zinken
Dus ik word wakker met de spirituele stem in mijn hoofd en ik zeg: "Hé, wil je niet luisteren?
Het kan gemakkelijk ongehoord blijven, onuitgesproken blijven!
Maar ik luister, luister, misschien te hard
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt