Shine - Rie Fu

I can pull you much closer to me, if I try

But the minute I face you, you see, I just walk by

The sound of the hallway could cheer me up

But at the same time push me down

To the deepest of solitude

So the love I found is within me, all the joy you bring is mine

He sits down and looks up at the city, all the days will always shine

Every night and every day

All the voices I hear are changing colors now

All I wanna do is hug their shoulders now

The sound of the station could cheer me up

But at the same time push me down

To the deepest of solitude

So the love I found is within me, all the joy you bring is mine

He sits down and looks up at the city, all the days will always shine

Every night and every day

Tiny plastic pens, scribbling on a daydream

Be carefree from them all

And letting it go and looking back made it harder for me to be free

As you know and as you don’t know, as you wish and as you don’t wish

Count to three and that’s that

So the love I found is within me, all the joy you bring is mine

He sits down and looks up at the city, all the days will always shine

Every night and every day

Ik kan je veel dichter naar me toe trekken, als ik het probeer

Maar zodra ik je aankijk, zie je, loop ik gewoon voorbij

Het geluid van de gang kan me opvrolijken

Maar duw me tegelijkertijd naar beneden

Naar het diepste van de eenzaamheid

Dus de liefde die ik vond is in mij, alle vreugde die je brengt is van mij

Hij gaat zitten en kijkt omhoog naar de stad, alle dagen zullen altijd schijnen

Elke nacht en elke dag

Alle stemmen die ik hoor veranderen nu van kleur

Het enige wat ik wil doen, is hun schouders nu knuffelen

Het geluid van het station zou me kunnen opvrolijken

Maar duw me tegelijkertijd naar beneden

Naar het diepste van de eenzaamheid

Dus de liefde die ik vond is in mij, alle vreugde die je brengt is van mij

Hij gaat zitten en kijkt omhoog naar de stad, alle dagen zullen altijd schijnen

Elke nacht en elke dag

Kleine plastic pennen, krabbelen op een dagdroom

Wees zorgeloos van ze allemaal

En het loslaten en terugkijken maakte het moeilijker voor mij om vrij te zijn

Zoals je weet en zoals je niet weet, zoals je wilt en zoals je niet wilt

Tel tot drie en dat is dat

Dus de liefde die ik vond is in mij, alle vreugde die je brengt is van mij

Hij gaat zitten en kijkt omhoog naar de stad, alle dagen zullen altijd schijnen

Elke nacht en elke dag