
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dreams Be , artiest - Rie Fu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rie Fu
If I still love the way it goes
And if you still believe in me as before
I feel alive in middle tone
If you still believe that you will stay here in my heart
But I want it to stay
I will stay free
(It's just a simple chord like this)
I feel as though you’ve flown away
Inside it’s reality that nothing’s here to stay
But I want it to stay
I keep pulling your sleeve
There is always somewhere solid for me
(No, but I can’t stay here anymore)
The day is gone and gone
Comin' here again and again
Too many times for I had longed for you
Can’t see the point of dreaming, so I’ll just let it go
Once in a lifetime you will see, the day will come to me
Today I still watch the stars
Together our future lies…
(And again)
I feel as though it’s over me
But I still believe that I will stay there in your heart
Oh I can’t let it stay, it’s over me
No, I can’t stay here anymore
The day is gone and gone
Can’t stay here anymore
Oh it’s just a simple chord like this
So just let it go
Als ik nog steeds hou van de manier waarop het gaat
En als je nog steeds in me gelooft zoals voorheen
Ik voel me levend in de middentoon
Als je nog steeds gelooft dat je hier in mijn hart zult blijven
Maar ik wil dat het blijft
Ik blijf vrij
(Het is gewoon een simpel akkoord zoals dit)
Ik heb het gevoel alsof je bent weggevlogen
Binnen is het de realiteit dat er niets is om te blijven
Maar ik wil dat het blijft
Ik blijf aan je mouw trekken
Er is altijd wel ergens een solide voor mij
(Nee, maar ik kan hier niet meer blijven)
De dag is voorbij en voorbij
Kom hier keer op keer
Te vaak want ik had naar je verlangd
Ik zie het nut van dromen niet in, dus ik laat het gewoon gaan
Eens in je leven zul je zien, de dag zal naar mij komen
Vandaag kijk ik nog steeds naar de sterren
Samen ligt onze toekomst...
(En opnieuw)
Ik heb het gevoel dat het over mij heen is
Maar ik geloof nog steeds dat ik daar in je hart zal blijven
Oh ik kan het niet laten blijven, het is over mij
Nee, ik kan hier niet meer blijven
De dag is voorbij en voorbij
Kan hier niet meer blijven
Oh, het is maar een simpel akkoord als dit
Dus laat het gewoon gaan
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt