
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fire Inside , artiest - Ridgway met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ridgway
I’ve got a lot on my mind
and all of the time
been trying to do right
I may have lost the light
but I’m keeping it tight
Never give up the fight
When my life is a wreck
I got to keep it all in check
Even in the darkest days
Got a trail to blaze
Going to stick to my ways
I used to be caught in a phase
Where life was a maze
Until I saw the sun’s rays
When your life is a wreck
You got to take that first step
Paddle on through the waves
Going to take me to that place
Find that fire inside
It’s a fate that you decide
When I feel like I’m losing control
Got to reach within my soul
And if you’re ever feeling low
You got to take that first step and go!
Take that first step to the right
Got to find what’s inside
Before we run out of time, run out of time, run out of time
Paddle on through the waves
Going to take me to that place
Find that fire inside
It’s a fate that you decide
There’s a fire burning inside your heart
Got to let it consume
Oh the world watch it burn
There’s a fire burning inside your heart
Got to let it consume
Oh the world watch it burn
Watch it burn, watch it burn, watch it burn
Ik heb veel aan mijn hoofd
en de hele tijd
geprobeerd het goed te doen
Ik heb misschien het licht verloren
maar ik houd het strak
Geef de strijd nooit op
Als mijn leven een wrak is
Ik moet het allemaal onder controle houden
Zelfs in de donkerste dagen
Ik heb een pad om te branden
Ik blijf bij mijn manieren
Vroeger zat ik gevangen in een fase
Waar het leven een doolhof was
Totdat ik de zonnestralen zag
Als je leven een wrak is
Je moet die eerste stap zetten
Peddel verder door de golven
Ik ga me naar die plaats brengen
Zoek dat vuur binnenin
Het is een lot dat jij beslist
Als ik het gevoel heb dat ik de controle verlies
Ik moet in mijn ziel reiken
En als je je ooit neerslachtig voelt
Je moet die eerste stap zetten en gaan!
Zet die eerste stap naar rechts
Ik moet vinden wat erin zit
Voordat we geen tijd meer hebben, geen tijd meer hebben, geen tijd meer hebben
Peddel verder door de golven
Ik ga me naar die plaats brengen
Zoek dat vuur binnenin
Het is een lot dat jij beslist
Er brandt een vuur in je hart
Ik moet het laten consumeren
Oh de wereld kijk hoe het brandt
Er brandt een vuur in je hart
Ik moet het laten consumeren
Oh de wereld kijk hoe het brandt
Kijk hoe het brandt, kijk hoe het brandt, kijk hoe het brandt
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt