
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ride The Flying Polyp , artiest - The Darkest of The Hillside Thickets met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Darkest of The Hillside Thickets
It’s getting foggy, which adds to the spookiness
It’s just the kind of night they would appear
I hear them coming, a windstorm is drumming
Whipping me into crescendos of fear!
They’re gonna make me ride this flying polyp tide!
Why am I here, anyway?
Piping their powers from black basalt towers
Loom like colossi;
I’m under their sway!
Want me to ride it, but I’m undecided--
What if it blows off my skin on the way?
They’re gonna make me ride this flying polyp tide!
Why did I even show up?
They’re gonna make me ride, I don’t feel right inside
Oh, why in God’s name did I come to this place anyway?
(they're gonna make me ride)
(they're gonna make me ride)
(they're gonna make me ride)
(they're gonna make me ride)
(they're gonna make me ride)
They’re gonna make me ride this flying polyp tide!
Well thank God it’s Friday, 'cause
They’re gonna make me ride this flying polyp tide--
Tomorrow’s my day off, hooray!
Het wordt mistig, wat bijdraagt aan de griezeligheid
Het is precies het soort nacht waarin ze zouden verschijnen
Ik hoor ze aankomen, een storm dreunt
Zweep me tot crescendo's van angst!
Ze laten me op dit vliegende polieptij rijden!
Waarom ben ik hier eigenlijk?
Hun krachten uit zwarte basalttorens stromen
Weefgetouw als kolossen;
Ik sta onder hun heerschappij!
Wil je dat ik erop rij, maar ik twijfel...
Wat als het onderweg van mijn huid blaast?
Ze laten me op dit vliegende polieptij rijden!
Waarom kwam ik zelfs opdagen?
Ze laten me rijden, ik voel me niet goed van binnen
Oh, waarom ben ik in godsnaam naar deze plek gekomen?
(ze laten me rijden)
(ze laten me rijden)
(ze laten me rijden)
(ze laten me rijden)
(ze laten me rijden)
Ze laten me op dit vliegende polieptij rijden!
Godzijdank is het vrijdag, want
Ze laten me op dit vliegende polieptij rijden...
Morgen is mijn vrije dag, hoera!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt