
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ride Into the Sunset , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Well, my trial’s but a memory
My torch but a lie
It appears I misjudged you
Out of mind, out of sight
You begged my forgiveness
But your bag you can’t release
Now your bag is packed and bundled
How its size has decreased
Without me, without me, without me, without meee…
You packed your bags without me
Well, I watched you from my window
Wind tossing your hair
As you walked out the garden
To a prairie cold and bare
With low clouds grey and empty
Like smoke tangled in the trees
Now I smell it on my shoulder
Your kiss will comfort me
Comfort me, Comfort me, comfort me, comfort meeee…
That’s where your kiss’ll comfort me
You’re leaving me my darling
I have to let you go
And you leave me with my sorrow
My freedom’s all I’ll know
But I’ll wave good bye behind you
I’ll wish you all my best
As you ride into the sunset
This gentle silence rests …
around me, Around me, around me, around me, around me, around me, around me
Around meeeee…
This silence rests around me
Nou, mijn beproeving is maar een herinnering
Mijn fakkel maar een leugen
Het lijkt erop dat ik je verkeerd heb ingeschat
Uit het hart, uit het oog
Je smeekte me om vergiffenis
Maar je tas kun je niet loslaten
Nu is je tas ingepakt en gebundeld
Hoe zijn omvang is afgenomen
Zonder mij, zonder mij, zonder mij, zonder meee...
Je hebt je koffers gepakt zonder mij
Nou, ik heb je vanuit mijn raam bekeken
Wind die door je haren woelt
Terwijl je de tuin uitliep
Naar een prairie koud en kaal
Met lage wolken grijs en leeg
Als rook verstrikt in de bomen
Nu ruik ik het op mijn schouder
Je kus zal me troosten
Troost me, troost me, troost me, troost meeee…
Dat is waar je kus me zal troosten
Je verlaat me, mijn liefste
Ik moet je laten gaan
En je laat me achter met mijn verdriet
Mijn vrijheid is alles wat ik zal weten
Maar ik zal achter je zwaaien
Ik wens je het allerbeste
Terwijl je de zonsondergang tegemoet rijdt
Deze zachte stilte rust …
om mij heen, om mij heen, om mij heen, om mij heen, om mij heen, om mij heen, om mij heen
Rondom meeeeee…
Deze stilte rust om me heen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt