Hieronder staat de songtekst van het nummer I Know You're Gonna Leave Me , artiest - Ricochets met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ricochets
i know you’re gonna leave me baby
this is the ghost of our love
i knew all the time you gonna leave me
the Lord is laughing up above
i know you’re gonna leave me baby
this is the ghost of our love
i knew all the time you gonna leave me
the Lord is laughing up above
we’re holding hands and you kiss me baby
in a backseat of some car
you smile and tell me your little stories
i keep to wish upon the stars
i’ve been foolish and i’ve been stupid
could such a beauty be so cold?
it serves me right
im being beaten by a cupid
live and learn and i’ve grown old
and i suspect you will be drive me baby
before this morning turns to day
and i am sure that you will walk all on me
no matter what you say
what am i gonna do?
are we going the same way?
what am i gonna say to make you stay tomorrow too?
i’ve seen you’re face in the bottom of the bottle
i read your name in cigarette smoke
i cry for mercy and i stumble over the table
and you were gone when i woke
and i suspect you will be drive me baby
before this morning turns to day
and i am sure that you will walk all on me
no matter what you say
no matter what you say
no matter what you say.
ik weet dat je me gaat verlaten schat
dit is de geest van onze liefde
ik wist de hele tijd dat je me zou verlaten
de Heer lacht hierboven
ik weet dat je me gaat verlaten schat
dit is de geest van onze liefde
ik wist de hele tijd dat je me zou verlaten
de Heer lacht hierboven
we houden elkaars hand vast en je kust me, schat
op de achterbank van een auto
je lacht en vertelt me je kleine verhalen
ik blijf de sterren wensen
ik ben dwaas geweest en ik ben dom geweest
kan zo'n schoonheid zo koud zijn?
het doet me goed
ik word geslagen door een cupido
leef en leer en ik ben oud geworden
en ik vermoed dat je me gaat rijden schat
voordat deze ochtend dag wordt
en ik weet zeker dat je helemaal op me zult lopen
maakt niet uit wat je zegt
wat ga ik doen?
gaan we dezelfde kant op?
wat moet ik zeggen om ervoor te zorgen dat jij morgen ook blijft?
ik heb je gezicht op de bodem van de fles gezien
ik lees je naam in sigarettenrook
ik roep om genade en ik struikel over de tafel
en je was weg toen ik wakker werd
en ik vermoed dat je me gaat rijden schat
voordat deze ochtend dag wordt
en ik weet zeker dat je helemaal op me zult lopen
maakt niet uit wat je zegt
maakt niet uit wat je zegt
maakt niet uit wat je zegt.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt