Hieronder staat de songtekst van het nummer Beautiful When You're Sad , artiest - Ricky Hil met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ricky Hil
Are you always this beautiful when your sad, you say
What we got now, is nothing like we had
Ive been having withdrawals, and they’ve been getting bad
Y’all been gone and I miss y’all, it’s making me sad
Pop it light it sip it pass it never tell her that you have it
Kiss her fuck her miss her but you never tell her that you love her,
Where have you been, I’ve been over here, waiting on my own
They don’t know what’s lonely mamma, but I know they know the tone
I’m looking at the walls, hoping that they’ll fall, or just close in
I’m talking to myself, I’m talking to The Doors, I don’t know them
They could have their way with me, anytime they want
But they never want to lay with me, at the times that im alone
Oh oh oh oh oh
Are you always this beautiful when your sad, you say
What we got now, is nothing like we had
Ive been having withdraws, and they’ve been getting bad
Y’all been gone and I miss y’all, it’s making me sad
The frame of the mind that im in can’t be safe,
If you’ll let me know what you know
I won’t be this way
You never told me that you love me as many times I told you
And I’ve been alone I see your face and I don’t know you
So where have you been, all this drug abuse making me thin
And that ain’t me, and that ain’t who I saw myself to be
And im running low, I bought it in the row
The person that sold it to me said it make me cold
I want you to know, if it was just different
Then I would of tried to lifted your vision but ahh
Are you always this beautiful when your sad, you say
What we got now, is nothing like we had
Ive been having withdraws, and they’ve been getting bad
Y’all been gone and I miss y’all, it’s making me sad
Ben je altijd zo mooi als je verdrietig bent, zeg je?
Wat we nu hebben, is niet zoals we hadden
Ik heb opnames gehad en ze zijn slecht geworden
Jullie zijn allemaal weg geweest en ik mis jullie allemaal, het maakt me verdrietig
Laat het aansteken, drink het, geef het door, vertel haar nooit dat je het hebt
Kus haar, neuk haar, mis haar, maar vertel haar nooit dat je van haar houdt,
Waar ben je geweest, ik ben hier geweest, in mijn eentje aan het wachten
Ze weten niet wat eenzame mama is, maar ik weet dat ze de toon kennen
Ik kijk naar de muren, in de hoop dat ze zullen vallen, of gewoon dichterbij komen
Ik praat tegen mezelf, ik praat tegen The Doors, ik ken ze niet
Ze kunnen hun zin met mij krijgen, wanneer ze maar willen
Maar ze willen nooit met me slapen, op de momenten dat ik alleen ben
Oh Oh oh oh oh
Ben je altijd zo mooi als je verdrietig bent, zeg je?
Wat we nu hebben, is niet zoals we hadden
Ik heb terugtrekkingen gehad en ze zijn slecht geworden
Jullie zijn allemaal weg geweest en ik mis jullie allemaal, het maakt me verdrietig
De gemoedstoestand waarin ik verkeer, kan niet veilig zijn,
Als je me laat weten wat je weet?
Ik zal niet zo zijn
Je hebt me nooit verteld dat je van me houdt, zoals ik je zo vaak heb verteld
En ik ben alleen geweest. Ik zie je gezicht en ik ken je niet
Dus waar ben je geweest, al dat drugsmisbruik maakt me mager?
En dat ben ik niet, en dat is niet wie ik mezelf zag zijn
En ik ben bijna op, ik heb het in de rij gekocht
De persoon die het aan mij verkocht, zei dat het me koud maakte
Ik wil dat je weet of het gewoon anders was
Dan zou ik proberen je visie op te heffen, maar ahh
Ben je altijd zo mooi als je verdrietig bent, zeg je?
Wat we nu hebben, is niet zoals we hadden
Ik heb terugtrekkingen gehad en ze zijn slecht geworden
Jullie zijn allemaal weg geweest en ik mis jullie allemaal, het maakt me verdrietig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt