Hell No! - Ricki-Lee
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hell No! , artiest - Ricki-Lee met vertaling
Tekst van het liedje " Hell No! "
Originele tekst met vertaling
Hell No!
Ricki-Lee
Оригинальный текст
On ya way to work and its all good
The Traffic hits ya like you new it would
You wanna scream but ya gotta
Hold it back, hold it back
Is it right if your mans coming home late
Got ur girls at your ear sayin «too late!»
And he’s down on his knees sayin baby
Take me back, Take me back
Make it stop!
You got me so worked up
I’m pullin my hair out
Hey!
I’m about to hit somebody!
Let go!
Somebody just
Help me out!
Why can’t you just
I gotta get this off my chest…
Grass is greener
Got no money
People telling jokes
That ain’t funny
Drunken bar fights
Catchin red lights
HELL NO!
HELL NO!
Guys with attitude
Girls complaining
Waiting in line
Won’t stop raining
All this shit that
Got me sayin
HELL NO!
HELL NO!
Workin hard, two jobs, just to get by
Got a boss that’s makin my head fly
Made me late, they expect me to sit back
Take a breath, Take a breath
All the girls, they be makin up stories
Lookin to bring me down coz they worried
About holding back thier insecurities
Make it stop!
You got me so worked up
I’m pullin my hair out
Hey!
I’m about to hit somebody!
Let go!
Somebody just
Help me out!
Why can’t you just
Let me get this off my chest…
Grass is greener
Got no money
People tellin jokes
That ain’t funny
Drunken bar fights
Catchin red lights
HELL NO!
HELL NO!
Guys with attitude
Girls complaining
Waitin in line
Won’t stop rainin
All this shit that
Got me sayin
HELL NO!
HELL NO!
Grass is greener
Got no money
People tellin jokes
That ain’t funny
Drunken bar fights
Catchin red lights
HELL NO!
HELL NO!
Guys with attitude
Girls complaining
Waitin in line
Won’t stop rainin
All this shit that
Got me sayin
HELL NO!
HELL NO!
x 3
Перевод песни
Op weg naar je werk en het is allemaal goed
Het verkeer raakt je zoals je het zou doen
Je wilt schreeuwen, maar je moet
Houd het tegen, houd het tegen
Is het goed als je man laat thuiskomt?
Heb je meisjes aan je oor zeggen "te laat!"
En hij zit op zijn knieën en zegt baby
Breng me terug, breng me terug
Laat het stoppen!
Je hebt me zo opgewonden gemaakt
Ik trek mijn haar uit
Hoi!
Ik sta op het punt iemand te slaan!
Laat gaan!
iemand gewoon
Help me uit!
Waarom kan je niet gewoon
Ik moet dit van mijn borst krijgen...
Gras is groener
Ik heb geen geld
Mensen die grappen vertellen
Dat is niet grappig
Dronken bargevechten
Rode lichten vangen
ECHT NIET!
ECHT NIET!
Jongens met attitude
Meisjes klagen
In de rij staan
Zal niet stoppen met regenen
Al deze shit dat
Laat me zeggen
ECHT NIET!
ECHT NIET!
Hard werken, twee banen, gewoon om rond te komen
Ik heb een baas die mijn hoofd doet vliegen
Maakte me te laat, ze verwachten dat ik achterover leun
Haal adem, haal adem
Alle meisjes, het zijn verhalen verzonnen
Kijken om me neer te halen, want ze maakten zich zorgen
Over het tegenhouden van hun onzekerheden
Laat het stoppen!
Je hebt me zo opgewonden gemaakt
Ik trek mijn haar uit
Hoi!
Ik sta op het punt iemand te slaan!
Laat gaan!
iemand gewoon
Help me uit!
Waarom kan je niet gewoon
Laat me dit van mijn borst halen...
Gras is groener
Ik heb geen geld
Mensen vertellen grappen
Dat is niet grappig
Dronken bargevechten
Rode lichten vangen
ECHT NIET!
ECHT NIET!
Jongens met attitude
Meisjes klagen
In de rij wachten
Zal niet stoppen met regenen
Al deze shit dat
Laat me zeggen
ECHT NIET!
ECHT NIET!
Gras is groener
Ik heb geen geld
Mensen vertellen grappen
Dat is niet grappig
Dronken bargevechten
Rode lichten vangen
ECHT NIET!
ECHT NIET!
Jongens met attitude
Meisjes klagen
In de rij wachten
Zal niet stoppen met regenen
Al deze shit dat
Laat me zeggen
ECHT NIET!
ECHT NIET!
x 3
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt